2024-02-18 | 허지영 기자

《夜花》仅12集便登顶MBC历代金土剧第一…创下新纪录收官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《夜间开花》以刷新最高收视率的成绩收官。

MBC周五周六剧《夜间开花》(导演张太侑、崔正仁、李昌佑,编剧李赛姆、郑明仁)最终集中,最终反派石志成(金相中饰)迎来被贬为贱民的结局,赵如花(李荷妮饰)、朴守浩(李钟元饰)则走出过去的伤痛,完整地找回自己的人生,迎来幸福结局。

昨日播出的收视率按尼尔森韩国全国标准为18.4%,首都圈标准为18.1%,直到最后一集仍刷新自身最高收视率,完美收官。如花与守浩重逢、令人心动的结尾场面收视率升至22.4%。这一成绩超越了12集剧的记录,也超过了共17集的《衣袖红镶边》的收视率。

最终集中,吴兰景(徐伊淑饰)临死前说出了兄长死亡的真相,如花起初难以置信地否认,但得知姜必直(赵在允饰)供认是自己奉志成之命下手的事实。她随即找上姜必直并举刀相对,细问兄长死时的详细情形,难掩愤怒。如花走过巷子时无力地坐倒在地,回想往昔痛哭流涕,令观众心头沉重。

另一方面,传闻被蒙面人所杀的姜必直其实还活着,他被守浩和允学送往远方。黄致达(金光奎饰)故意向志成透露姜必直已死的消息;允学与守浩则在传递重要书信时假装书信被夺,借此设局,密切留意志成的动向。

在便殿上,志成带来安山君,逼迫国王李昭(许正道饰)废黜大妃娘娘。志成与李昭展开微妙的较量之际,允学和众臣走进便殿,志成对意外的局面感到困惑。甚至如花身穿素服登场,揭发志成此前所犯的全部罪行,还拿出载有先王遗言的书信,令众人震惊。如花进一步戴上黑色遮面,表明志成一直追捕的蒙面人正是自己。对此,志成毫不退让,理直气壮地说:“这一切都是为了守护这个国家。”

最终被押往推鞠场的志成被剥夺官职。此外,被贬为贱民的志成还要被流放到地方,以此偿还罪责。另一方面,如花因石正(吴义植饰)要求婚姻无效而成为弃别0夫人(离婚女性),随后留下一封信便不知去向。

一年后,莲仙获得了花缘商团的部分权限,并与允学互相确认心意,爱情开始萌芽。另一方面,黄致达如愿成为兵判大人,守浩则升任禁卫大将。不仅如此,某夜蒙面回到都城的如花一如往常地向困苦之人伸出援手,令人倍感温暖。

播出结尾描绘了如花与守浩戏剧性重逢的场面。守浩放下如花的遮面,同时说道:“从今以后您绝不能离开我的视线。”并将如花拥入怀中,打造出甜蜜的结局。

阅读韩文原文