2024-02-18 | 허지영 기자

《细作》曹政奭向申世景深情告白…桃树火光预示危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

tvN《细作,被魅惑者》中,饰演君王的曹政奭向申世景表白了刻骨铭心的爱意。

17日播出的tvN《细作,被魅惑者》(导演赵南国、编剧金善德)第11集中,面对李仁(曹政奭饰)“一生相伴”的深情告白,姜梦雨(=姜熙秀,申世景饰)在梦雨(细雨)中以拥抱作答,而桃树起火,预告了两人今后将面临的危机。

面临“长宁公主换人事件”被朴钟焕(李圭会饰)揭穿危机的姜梦雨,对金明河(李臣英饰)表示:“既然如此,必须比领府事更早向主上禀告”,表明要尽快向君王李仁坦白事实。

随后他拦下前往便殿的李仁,坦白了替换长宁公主(安世恩饰)的事实。李仁怒道:“你以为我爱慕你,就会对罪行睁一只眼闭一只眼吗?”但随即因看到自己已然爱慕的姜梦雨的模样,说道:“既然自首认罪,我也相信你,就当此事从未发生”,之后走出灵鹫亭。

自信胜券在握的朴钟焕告发称:“金明河受文成大君(崔艺灿饰)指使,将长宁公主与内人调换了。”但已从姜梦雨处得知郑济表(赵在龙饰)确认长宁公主为芬英(金宝润饰)面容一事的李仁,反而问朴钟焕:“领府事是亲自见过公主,不,见过那名内人的面容吗?”

面对朴钟焕承认并非自己而是郑济表确认的说法,李仁开始追究其虚假告发,质问:“连公主的影子都未见过的郑济表,怎么可能确认?”在与待令姜梦雨的三方对质中,姜梦雨作证称:“我看到清朝使臣郑济表进入公主住所。”李仁据此对虚假告发的朴钟焕表示“并无换人之事”,并警告其不得再提此事。

对朴钟焕计谋结果感到好奇的王大妃朴氏(张英南饰)召来董尚宫(朴艺英饰),想打探后续。但董尚宫露出锋利爪牙:“我已不是当年为上位者一句承诺而拼命、甚至甘犯死罪的董尚宫。若要召我所用,就得给我想要的东西”,令王大妃朴氏大怒。

因“长宁公主换人事件”与李仁尖锐对立的朴钟焕,对说着“我会找出姜梦雨与金明河联手策划此事的证据”的柳贤保(梁景元饰)表示:“那已是过去之事。要向殿下禀告,得有别的东西,比如至少要够上谋逆之罪”,露出阴险心思,令紧张感升高。

“长宁公主换人事件”随着长宁公主在李仁派出的别军职护卫下离开而暂告一段落。但朴钟焕通过此事开始密切关注李仁与姜梦雨的关系。与姜梦雨见面的朴钟焕以3年前发生的“细作事件”为话题,称:“我当时说过要留你一命。可殿下反对了。他说为了登上王位别无他法”,以此挑拨,传达李仁善于利用人心后又抛弃,使姜梦雨内心陷入混乱。

姜梦雨原以为李仁对自己生气,当李仁说“在北京有人答应照顾公主,那个人会好好照看”时,她才安心。李仁向姜梦雨告白真心:“此刻我站在你面前,不是这个国家的君王,而是一个爱慕女子的平凡男人”,“我至死都是君王,无法擅自放下托付于我的这份重任。因此或许还会再让你痛苦。即便如此,你也愿留在我身边吗?”

面对李仁毫不动摇的直率告白,姜梦雨开始想到,或许存在自己所不知道的别的内情。但草庵金济男(李允熙饰)接到李仁的教旨上京,并曾对病情恶化的中殿吴氏(河瑞允饰)建议:“守护大君安危的唯一方法,就是成为世子。”姜梦雨压下动摇的心,对金明河和秋达河说出“今年结束之前,大君将被册封为世子”,并加快了复仇计划。

细雨(梦雨)落下,李仁一边回想对自己的告白迟疑作答的姜梦雨的模样,一边望着雨。这时看到走进灵鹫亭的姜梦雨,李仁怀着悸动上前,与说着“我是来回答殿下所问的”的她相对,两人心动地注视彼此。姜梦雨向李仁告白:“臣愿承受任何痛苦。我会留在殿下身边。”李仁以拥抱回应姜梦雨的话,而桃树起火,预告了今后将发生的危机。

另外,tvN周末剧《细作,被魅惑者》第12集将于今天(18日)晚9时20分播出。

阅读韩文原文