2024-02-18 | 서재원 기자

孙兴慜、黄喜灿双双沉默…乏味的韩国德比

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国家队前锋孙兴慜(32岁,托特纳姆)和黄喜灿(28岁,狼队)于"韩国德比"中双双沉默的情况下,狼队再次击败托特纳姆。

狼队18日(韩国时间)在英国伦敦托特纳姆热狗球场(Tottenham Hotspur Stadium)举行的2023~2024赛季英格兰足球超级联赛(EPL)第25轮客场比赛中以2比1击败托特纳姆。

本场比赛因担纲韩国国家队锋线的孙兴慜(托特纳姆)与黄喜灿(狼队)正面交锋而受到关注。两人在本月结束的2023亚足联(AFC)卡塔尔亚洲杯半决赛中以0比2完败于约旦而遭淘汰,随后立即回归所属俱乐部,都决心重启进球火力。

尤其是国家队队长孙兴慜,在与约旦一战前一天与被视为韩国足球下一代招牌的李刚仁(巴黎圣日耳曼)发生肢体冲突,国家队内部团队合作分崩离析一事为公众所知,因此他将有怎样的表现引发关注。此外,本场比赛也是韩国国家队主教练克林斯曼本月16日被解职后两名球员的首次交锋。

因所谓"乒乓门"而伤到手指的孙兴慜当天在右手食指、中指处贴着胶带上场,作为左边锋打满全场,但未能取得进攻得分点。作为狼队头号射手、在马特乌斯·库尼亚因伤缺阵后担纲球队锋线的黄喜灿同样沉默。作为前锋首发出场的黄喜灿在场上奔跑88分钟,但未能抓住像样的得分机会。本赛季EPL中,孙兴慜以12球(6助攻)位列第5,黄喜灿以10球(3助攻)位列第8,均处于射手榜上游。

在韩国前锋沉默的情况下,最终笑到最后的是狼队。在第12轮交锋中以2比1取胜的黄喜灿所属球队狼队,当天也以同样比分拿下3分,本赛季对托特纳姆的比赛全部获胜。

若昂·戈麦斯上演进球双响,成为狼队取胜的先锋。上半场第42分钟,他在角球机会中高高跃起,以高点头球率先攻破托特纳姆球门;下半场第18分钟又再次开火。在反击中,佩德罗·内托独自突入对方禁区深处后传球,戈麦斯一脚不停球射门,打入制胜球。托特纳姆在上半场补时阶段由库卢塞夫斯基扳成1比1,但在戈麦斯第二次进球后未能组织反击。

拿下3分的狼队取得赛季第10胜(5平10负)。虽与第10位切尔西(10胜5平10负)同为35分,但因净胜球劣势位列第11。而未能得分的托特纳姆(14胜5平6负,积分47)未能挤进前四。第5位托特纳姆与第4位阿斯顿维拉(15胜4平6负,积分49)的分差为2分。

阅读韩文原文