2024-02-17 | 김태영 기자

迈出第一步的龙山国际商务区,车辆走地下,UAM点缀天空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔住宅城市公社(SH公社)与韩国铁道公社(KORAIL)已向龙山区提交了用于开发龙山国际业务区的区域指定提案书。这意味着在首尔市近期公布龙山开发计划后,终于迈出了全面开发的第一步。

据首尔龙山区17日透露,龙山国际业务区开发项目的共同实施方首尔住宅城市公社(SH公社)与韩国铁道公社近期提交了国际业务区区域指定提案书。考虑到城市开发项目的行政程序分为区域指定(含开发计划)、实施计划批准、开工及竣工三个阶段,龙山国际业务区项目已正式启动。

据此,龙山区计划自3月起面向居民公告开发计划方案供查阅,并与相关部门协商,随后综合审议居民及相关机构意见。之后将听取区城市规划委员会的咨询意见,并向首尔市提交区域指定书。若今年上半年完成区域指定,2025年下半年将开工建设基础设施。入住预计可在2030年初实现。

━ 韩国铁道公社与SH公社共同实施……基础设施建成后向民间出让地块 首尔市于5月5日公开了将龙山区汉江路3街40-1一带49万平方米用地打造为龙山国际业务区的蓝图。目前韩国铁道公社与韩国国土交通部等分别持有项目用地的73%和27%。龙山开发项目将由韩国铁道公社与SH公社按7:3的持股比例共同实施。推进方式为先建设公共基础设施,再由民间承接各地块进行开发。

作为项目实施方,韩国铁道公社与SH公社将为第一阶段基础设施建设投入共计16万亿韩元。预计项目用地龙山整备厂的土地费用约为8万亿至10万亿韩元,基础设施工程费约为4万亿至5万亿韩元。如果连从实施方受让土地的“民间企业”的项目费用也计入,总项目费用预计将达51万亿韩元。龙山区厅长朴喜英强调:“将全力以赴推动开发取得成功。”

━ 首尔市称将运营零碳排放区……引入环保交通工具,汽车只走地下 首尔市在龙山国际业务区开发中强调的是“零(0)碳排放区”。首尔市计划配合2050年碳中和目标,通过引入环保交通工具、分阶段限制内燃机汽车通行等方式大幅减少碳排放。首尔市还设定目标,将龙山地区目前约57%的公共交通分担率(使用公共交通的客运比例)在龙山国际业务区开发后提升至70%左右。为此,将积极引入自动驾驶穿梭巴士、共享交通、城市空中交通(UAM)等环保交通工具,并比首尔其他地区更早限制龙山国际业务区内内燃机车辆通行。此外还将通过把龙山国际业务区指定为交通拥堵特别管理区域等需求管理手段来减少交通量。

首尔市长吴世勋表示:“就像法国巴黎的拉德芳斯(市郊的现代化商业区)一样,龙山国际业务区的所有车辆也将在地下通行”,“将配合自动驾驶汽车的发展速度,同步推进公共交通规划。”

阅读韩文原文