2024-02-17 | 이경운 기자

“连鸡蛋都在阿里买”…全球速卖通进军生鲜食品市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国在线购物平台AliExpress正准备超越其擅长的超低价工业制品,进军生鲜食品业务。通过引进线上杂货专家全面攻占韩国市场,据分析,这是判断需要借助市场规模大、重复购买频繁的生鲜食品来扩大渗透力。

据AliExpress母公司阿里巴巴集团16日消息,阿里目前正以首尔工作地为条件招聘管理生鲜食品品类的专家。招聘条件为在线上杂货或零售领域担任生鲜食品商品企划(MD)8年以上的专家,负责△韩国市场分析△把握消费者动向△寻找韩国境内生鲜食品供应商、供货方及卖家等合作伙伴△构建合作关系等工作。

若阿里进军生鲜食品市场,预计其对韩国流通市场的掌控力将进一步增强。生鲜食品市场投入巨额资金而收益性不高,但由于会带来消费者的重复购买,从获客角度看,被视为提升线上流通市场份额的必备环节。特别是在韩国电商最强者酷澎以火箭增长等为武器与Kurly、G Market等展开激烈竞争之际,若背靠中国庞大资本的阿里也参战,线上生鲜食品市场预计将出现一次大变局。

阿里尤其以把今年定为“韩国本地化元年”为目标,在生鲜食品以外的其他领域也全力争取专家。据阿里巴巴介绍,阿里目前在包括时尚、美妆在内的多个领域启动了驻韩人员招聘。其战略是在工业制品之后,对食品、服装、化妆品等韩国电商市场进行全方位攻势。此外,阿里为应对知识产权等各类问题,还在招聘法务团队、人事团队以及负责宣传的社交营销人员等。阿里相关人士表示:“我们正在积极争取本地人才”,“今年阿里的最大目标就是‘本地化’”。

以低价为武器席卷韩国电商市场的AliExpress进军杂货市场,是在效仿美国亚马逊或韩国酷澎的模式。生鲜食品需要巨额投资,但达到一定水平后,消费者为购买牛奶、鸡蛋、水果等生鲜食品而反复到访,并顺带购买其他工业制品,产生“锁定”效应,因此有利于实现规模经济。对具备资本实力的阿里而言,不得不对韩国杂货市场的投资产生兴趣。

阿里的母公司阿里巴巴已通过在中国运营的淘宝开展当地杂货业务,积累了相关经验。特别是阿里巴巴收购了当地线下零售企业盒马,以盒马门店为基础开展食品饮料极速配送,将其培育为“中国版Kurly”。此外还收购了当地商超高鑫零售,以直接采购和配送的方式提升生鲜食品品质。业界认为,阿里也有可能在韩国以类似方式开展业务。

阿里之所以想在韩国把业务领域扩展到线上杂货,是因为生鲜食品市场具备的集客吸引力。杂货因商品特性无法长期保存,因此必然被重复购买。所以一旦获得一定规模以上的生鲜食品客户,就容易向收益性更高的其他商品扩大销售。此外,杂货是消费行为一旦形成习惯就不得不购买的必需品,因此中长期还能获得忠诚客户。美国流通巨头亚马逊2017年收购以有机食品闻名的“Whole Foods Market”、兼营线上线下业务,也是出于同样原因。

韩国电商企业也在集中布局线上杂货市场。特别是被视为电商最强者的酷澎,近来通过与韩国中小销售企业合作、提供免费次日配送服务的“火箭增长”提升市场支配力。线上杂货市场上虽有Kurly、G Market等既有强者,但酷澎通过韩国电商企业中最大规模的投资,以低价为先导渗透市场。加之线下强者Lotte Shopping去年在釜山建设了以生鲜食品为主的履约中心(CFC),围绕线上杂货市场的竞争正愈发激烈。

实际上,韩国线上生鲜食品市场正快速增长。据Statistics Korea16日数据,通过线上购物的食品交易额去年达40万6812亿韩元,年度规模史上首次突破40万亿韩元。过去人们更倾向于在可亲眼确认的线下购买食品,但疫情之后电商企业推出次日配送、凌晨配送等,改变了格局。新冠疫情前的2019年为17万亿韩元的线上食品交易额,在疫情期间每年增长约5万亿韩元。

不过,AliExpress要全面进军生鲜食品市场仍有许多难关要过。基本上,杂货市场在配送上比阿里目前具备优势的工业制品更为困难。最重要的是,为了保鲜配送食品,从物流仓库开始到配送系统整体都需具备冷链,预计初期将投入巨额费用。而且阿里目前在韩国尚未拥有物流仓库,因此其将如何构建食品运输系统备受关注。市场认为,阿里自建物流仓库也有可能,但与目前受托配送商品的CJ大韩通运合作的可能性更高。

另一个壁垒是韩国消费者对中国产食品的不信任。目前阿里具备优势的工业制品与健康没有直接关联,且此前“中国制造”商品本就很多,不存在抵触感,但食品情况完全不同。由于是入口的食物,从韩国消费者的立场看,即使不是中国产,也可能不愿购买由中国企业流通的商品。由于杂货专家的招聘条件中包含与韩国生鲜食品卖家构建合作关系的内容,眼下预计将采取由AliExpress韩国法人作为中介销售韩国食品、而非中国产食品的方式。就像目前韩国卖家专区“K-Venue”入驻了各类工业制品企业一样,韩国食品公司或生鲜食品供应企业入驻并销售自家产品,可能成为起点。

阅读韩文原文