2024-02-16 | 김현상 기자,강도림 기자

执政党对郑镇硕、金学用、成一钟等12人单一提名…现任资深议员与龙山出身者大批进入党内初选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量16日公布了12名无需党内初选直接进入正式选举的单一公荐人选,其中包括郑镇硕(五届议员,忠南公州·扶余·青阳)、金学容(四届议员,京畿安城)等议员。

尹锡悦总统在首尔大学法学院的学弟、司法研修院同期高石律师,以及外部引进人才、前现代Robotics代表姜哲镐,均拿下直通正式选举的入场券;而总统室出身人士和四届以上的资深议员则大批进入初选名单。国民力量决定在首尔阳川甲、江东甲等22个选区通过初选选出候选人。

国民力量公荐管理委员会当天表示,针对京畿、全南、忠北、忠南47个选区进行面试审查后,议决共12人获单一公荐。单一公荐者中的现任议员仅有郑镇硕、金学容议员以及在本选区单独参选的成一钟(忠南瑞山·泰安)、宋锡俊(京畿利川)议员等4人。在京畿道,除金议员和宋议员外,前议员洪哲镐(金浦乙)、高律师(龙仁丙)、前代表姜哲镐(龙仁丁)、前党协委员长郑必在(始兴甲)等6人登上直通正式选举的列车。

由于高律师获单一公荐,申请该选区公荐的徐贞淑议员(比例代表)被淘汰(排除公荐)。这是继前一天崔英姬议员之后第二位被淘汰的现任议员。忠南除郑议员和成议员外,前国防部次官申范澈(天安甲)、前党协委员长郑龙善(唐津)获单一公荐;忠北则是前青瓦台民情秘书官金镇模(清州西原)获单一公荐。

郑议员与成议员将分别与获共同民主党单一公荐的前青瓦台国民沟通首席朴洙贤、前礼宾秘书官赵汉基,在第20、21届总选之后展开第三次对决。全南方面,前丽水市议会比例代表候选人朴贞淑(丽水甲)进入直通正式选举名单。

相反,现任资深议员和总统室出身人士大批被排除在单一公荐之外。担任国会副议长的五届议员郑宇泽(忠北清州上党),以及李钟培(四届,忠北忠州)、洪文杓(四届,忠南洪城·礼山)、李明洙(四届,忠南牙山甲)、朴德钦(三届,忠北报恩·沃川·永同·槐山)等议员均未进入单一公荐名单。在尹总统当选人时期担任随行团长的李龙议员(京畿河南)、连任的李泰规议员(京畿骊州·杨平)等比例代表议员也被排除在名单之外。

总统室出身的前市民社会首席姜升圭(忠南洪城·礼山)、前市民沟通秘书官金大南(京畿龙仁甲)、前先任行政官金宝贤(京畿金浦甲)、前行政官李东锡(忠北忠州)和崔智友(忠北堤川·丹阳)等同样未能拿到直通正式选举的入场券。因“贬低慰安妇”言论争议辞职的前宗教多文化秘书官金圣会被淘汰。参选忠南天安乙的前韩国农林畜产食品部长官郑晃根、参选忠南论山·鸡龙·锦山的六届前议员李仁济等人的决定则被搁置。

国民力量公荐管理委员会还公布了22个初选选区。首尔在阳川甲(党紧急对策委员具滋龙、前议员郑美京、议员赵秀珍)以及江东甲(先任发言人尹熙硕、议员全珠惠)、东大门甲(前议员金荣祐、前总统室行政官吕明)等7个选区举行初选。京畿有骊州·杨平(前议员金善教、议员李泰规)和议政府乙(前党协委员长李亨燮、前MBN主播郑光在)等4个选区通过初选选出候选人。在忠北清州上党,郑副议长将继第21届总选和2022年3月补选之后,第三次与前检察长尹甲根展开公荐竞争。

阅读韩文原文