2024-02-16 | 황수민 인턴기자

南海争议海域中菲再起摩擦…“驱离非法侵入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国与越南、菲律宾等周边国家在南海存在主权争议的背景下,15日菲律宾政府船只非法侵入争议海域,被驱离。

据16日中国海警官方社交媒体(SNS),海警发言人甘羽前一天表示,菲律宾渔业与水产资源局3005号船只侵入斯卡伯勒礁(中国称黄岩岛)附近海域。

甘羽发言人说明称:“在多次语音警告无效的情况下,中国海警依法对菲方船只采取航路管制和迫近、驱离措施”,“现场处置专业、规范”。

他还补充说:“中国对黄岩岛及其附近海域拥有无可争辩的主权”,“中国海警在中国管辖海域一贯开展维权执法活动,坚决维护国家主权和海洋权益”。

中国在南海划出U形的9条线(九段线),主张线内约90%的区域为本国领海。

对此菲律宾向常设仲裁法院(PCA)提起诉讼,PCA于2016年裁定中国的主权主张在国际法上没有依据,但中国对此不予理会,与菲律宾、越南等仍存在矛盾。

中国上月28日也曾对“非法侵入”斯卡伯勒礁活动的4名菲律宾人采取警告、驱离措施。此外去年12月,中国对靠近斯卡伯勒礁、试图向菲律宾渔船提供食品的菲律宾水产局船只发射水炮。

中国还表示,在春节假期前的2日至9日,菲律宾海警9701号船只多次非法侵入斯卡伯勒礁附近海域并被驱离,两国近期摩擦日益频繁。

阅读韩文原文