2024-02-16 | 한순천 기자

[图书&] 路边摊贩的“系”梦…造就10万人共同体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在众多社会研究方法论中,最贴近现场的研究方法论是质性研究方法论之一的参与观察法。这是指直接参与具有共同文化特征的群体,观察并记录其日常生活的研究方式。分析日本人心理的鲁思·本尼迪克特《菊与刀》、通过原住民生态剖析文明与野蛮的克洛德·列维-斯特劳斯《忧郁的热带》等,被视为该领域的名著。

新书《跨越边界的共同体》也是日后会被列为文化人类学经典的名著之一。作者曾任牛津大学教授,现担任德国马克斯·普朗克社会人类学研究所所长,他在一个地区与一个群体共同生活长达6年,并追踪观察20年,最终敏锐地捕捉到了城市社会的变化。

本书以1990年代中国北京浙江村为主要舞台。浙江村是浙江省温州出身的农民集体迁入的地区,作者本人也出身浙江省。

1980年代仅有6户人家的浙江村,不到10年就成长为居住10万人的地区。之所以能实现这样的成长,是因为他们具有名为“系”的共同体特征。

“系”是与理论上已形成的既有社会学共同体概念不同路径的概念。“系”指作者所称的以行为、或行为者为中心的各种关系的组合,也被称为“关系丛”。它与意为“关系”的“关系”相似,但更为多层,范围也可能扩大,具有流动性。“系”分为意指亲近朋友之间关系的亲友圈,以及意指商业关系的生意圈。

为便于理解浙江村,可以想一想东大门市场的服装销售。浙江村的人们靠在路边摊卖衣服维持生计,当时路边摊属非法,因此不得不与国营商店的人搞好关系,这些人便被纳入浙江村人的“系”,尤其是生意圈。不仅是他们,各种利益相关者也常被纳入其“系”。在高度形成的复杂关系中,还出现了调解纠纷的大人物。

成长的核心是亲友圈与生意圈的平衡。浙江村的人们不愿与同乡、亲戚、朋友牵连过深,而是不断将共同体之外的生意伙伴纳入生意圈。两者相互制衡,提供了成长的动因。作者强调,这种关系丛会成为一种新社会空间,起到社会问题缓冲地带的作用,并将成为改革的原动力。

成长为巨大规模的浙江村在2000年前后与此前大为不同。交通、卫生、治安得到改善,违建建筑消失。但随之而来的是,浙江村的共同体美德逐渐消失。

只从内部寻找浙江村成长动力,是本书遗漏之处。在解释1990年代中国的成长时,国家主导的经济政策绝不可忽略。忽视这种外部影响力令人遗憾。读者若结合改革开放政策与中国共产党的理念来阅读本书,将会有更好的理解。3.9万韩元。

阅读韩文原文