2024-02-16 | 곽윤아 기자

李昌镛“油价上涨或令通胀放缓速度减慢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长李昌镛表示:“去年8月以来油价显著(significantly)上涨,物价稳定速度慢于最初预期的可能性增大。”

据韩国银行16日消息,李昌镛在近期向全球智库“经济政策研究中心(CEPR)”的投稿中作出上述表述。他还表示:“由于以色列—哈马斯冲突,围绕通胀路径的不确定性正在扩大”,“在判断今后货币政策方向时,确认这些近期变化的影响变得更为重要”。

李昌镛的发言可被解读为,在22日修订经济展望发布之前暗示上调今年物价涨幅预期值的可能性。韩国银行去年11月提出的今年物价涨幅预期值为2.6%。但年初国际油价上涨、中东局势持续不安,韩国银行内部出现了对物价的担忧声音。上月11日,金融货币委员会一名委员曾指出:“目前消费者物价涨幅及核心物价涨幅仍大幅高于2%的物价目标水平”,“不仅如此,与展望水平的差距也相当大”。

李昌镛还将家庭负债列为韩国经济的负担因素。他表示:“近期房地产市场软着陆使房价上涨预期增强、家庭负债大幅增加,这是令人担忧之处”,“韩国家庭负债占国内生产总值(GDP)的比率已经很高,且与房地产市场密切相关”。他还补充说:“占GDP比率上升可能给韩国经济带来巨大负担”,“韩国银行将与政府一起持续推进中长期降低这一比率的政策”。

阅读韩文原文