2024-02-16 | 여론독자부

[投稿] 人生成功之道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人人都渴望成功。何为成功?词典中定义的成功是“达成所追求的目标”。虽因人而异,但通常把在未来某个时点获得财富与名誉称为成功。

多数人为积累财富而亲自投身投资。无论投资对象是房地产还是股票,都把资产和时间投入自己认定的方向。问题在于,一边马马虎虎上班,一边马马虎虎学习就去投资。用这种方法很难实现财富积累。更何况把力气分散到不相干的地方,往往还会错失在自身领域取得成功、获得较高社会地位或名誉的机会。

最好的成功方法是投资自己。忠实于自己的工作,为财富所做的投资则交给专业机构。专注工作、倾注热情与诚意,在自身领域创造最佳成果,这才是获得名誉的路径。

近来个人投资者与过去不同,可通过YouTube等获取投资信息,信息不对称相对缓解。尽管如此,依赖信息的预测型投资在创造收益上仍有局限。像个别股票这类波动性大的投资,在股价下跌时也很难克服心理上的不安。

2007年6月苹果首次推出iPhone。从2008年初到去年,苹果股价上涨了31倍。15年前投资苹果的人是否都获得了31倍收益?绝非如此。15年间苹果股价相对高点下跌60%有1次、下跌40%有2次、下跌30%有3次。重要的是能否熬过多次股价涨跌并实现收益。这正是投资时必须考虑波动性的原因。

投资是随时间推移价值上升的长期战。但若波动性过大,中途可能放弃,因此应在自身可承受的风险范围内进行长期投资。应投资于依据长期积累的数据分析、以可信投资原则运作的产品。这才是合理的投资。不是依据展望或预测的投资,也不是对波动性大的个股的投资,而应从长期视角投资于充分分散的投资组合。

如今资产管理公司应成为客户可以信赖、托付资产的同伴。共同走向人生成功的终身投资伙伴,这正是资产管理公司想要抵达的方向。

阅读韩文原文