2024-02-15 | 남윤정 기자

“给点钱吧”…街头乞讨罚款35万韩元、交不出就入狱的“这个国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢森堡提出了一项禁止乞讨的法案。由于在街头乞讨将被处以最高250欧元(35万7000韩元)罚款,无力缴纳罚款者将被关入监狱,市民之间出现强烈反对声音。

去年12月,卢森堡内政部长莱昂·格洛登表示将正式推出包含上述内容的法案。该法案于去年3月首次在卢森堡市议会获得通过,但因前内政部长塔尼娅·博费尔丁的反对而未能实施。

政府称提出乞讨禁令的原因是有组织团伙乞讨及攻击性乞讨不断增加。并补充称,禁令的目标是保护当地居民和访客的安全,保护当地商业活动。

禁令适用于上午7时至晚上10时之间首都特定区域(商业街、广场、停车场、公园)。违反禁令者将被处以25欧元至250欧元(约3万6000韩元至35万7000韩元)罚款,无力缴纳罚款者可能被关押数日。

对于该法案,慈善团体、人权活动家和卢森堡左翼政党正在强烈反对。他们称新法案不人道,并对其合法性提出质疑,实际上,截至15日,要求就反对该禁令展开讨论的请愿书已有超过4500名卢森堡居民签名。

此前在2021年,欧洲人权法院就瑞士对街头乞讨者处以罚款的拉卡图斯案裁定,该做法违反了《欧洲公约》第8条。

当时欧洲人权法院表示:“应当理解,人可以通过乞讨满足基本需求,处于弱势境地的人拥有通过乞讨满足基本需求这一内在于人的尊严的权利。在这种情况下处以罚款是不公平的。”

卢森堡政府坚持认为此次禁令并不违反欧洲法律。同时表示将推动卢森堡刑法改革,以终结围绕该法案的不确定性。并预告将为地方自治团体提供采取更多措施的空间。

阅读韩文原文