??出生于韩国但移居海外从事创作的韩国及韩裔艺术家们。这正是进驻韩国的全球画廊代表力量——立木画廊(Lehmann Maupin)以新年首展呈现的韩国艺术家群展“仙境(Wonderland)”。希望铭记的过往,以及那些被遗忘或已消失的旧日模样,融入了作品之中。参展艺术家包括柳贵美、林美爱、Ken Gun Min与玄男。
海外画廊为何关注“K-艺术家”?全球画廊大约从2016至2017年开始陆续进驻首尔。最早是2016年,法国系“贝浩登画廊”在钟路区三清洞开馆。随后总部位于纽约的“立木画廊”于2017年在钟路区安国洞开设,其后“佩斯画廊”在汉南洞梨泰院开设首尔空间。
新冠疫情稍有缓解的2021年,外国画廊再次开始宣布进驻韩国。代表性的是欧洲名门画廊“塔德乌斯·罗帕克”,在首尔市龙山区汉南洞开馆。去年9月,英国系画廊“白立方”也开门营业。加之被视为“世界三大艺术博览会”之一的弗里兹(Frieze)宣布自2022年起在首尔举办,首尔名副其实地成为备受关注的“全球艺术之城”。
不过,在韩国的海外画廊介绍活跃于国际舞台的各类海外艺术家,从多样性角度看是积极的,但很难说是为韩国美术发展而采取的行动。因此,全球画廊开始思考“为韩国美术能够发挥的作用”。方法只有一个:发掘韩国艺术家并推向国际舞台。立木画廊的“仙境”正是这样策划的展览。
Seoul Economic Daily艺术新闻策展栏目Art Seeing在本次“仙境”展中为四位艺术家各选出一件必看作品。
◇Ken Gun Min,《1988-2021, 2023》
作品中最先映入眼帘的是艺术家最具特色的创作方式——“刺绣”与“珠饰”。这反映了Ken Gun Min的童年。韩国出生的Ken Gun Min幼时由祖母抚养。他的祖母总是用珠子做手工,艺术家在洛杉矶创作期间发现了珠子,便开始将珠饰与传统绘画结合。
这件作品内含时代批判意识。策划“仙境”展的客座策展人严泰根表示:“艺术家度过童年的1988年,曾被强制动员参加奥运会活动,因此艺术家把88年首尔奥运会官方吉祥物虎多利画成被解剖后死去的老虎,以迂回方式进行批判。”
◇玄男,《Notketihkra(Irem), 2023》
“仙境”展四位艺术家中最年轻的玄男,已在韩国大众中获得较多介绍。尽管如此,他因致敬20世纪现代主义艺术家、并以雕塑将面向未来的城市景观视觉化,而被纳入本次展览。被视为玄男主打作品的这一“建筑构成(Architekton)”系列,是致敬1920年代以俄罗斯至上主义画家著名的卡济米尔·马列维奇(Kazimir Severinovich Malevich)的建筑构成系列之作。它源于20世纪初对“何为理想化的建筑模型”的追问。以泡沫塑料等我们身边容易获取的工业材料创作作品,是玄男的特点。
◇林美爱《Molotov, 2023》
林美爱15岁移居夏威夷,离开韩国已约40至50年,是移民1.5代艺术家。移居夏威夷后,她辗转费城、纽约等多个城市,目前在纽约活动。早期作品具象程度足以辨认出角色,但经历疫情后的当下,色彩与形态都呈碎片化面貌。这件作品中也能看到碎片化的样貌。严策展人表示:“离散经验自然地融入创作本身,因此纳入本次展览,我认为碎片性这样的复杂性,是压缩了林美爱游牧经验的视觉产物。”
◇柳贵美《Green Lake, 2023》
柳贵美出生于韩国,在韩国美术院校毕业后赴英国学习,并长期居住美国。最近回到韩国,她的作品原封不动地承载着对曾停留过的空间的记忆与乡愁。这件作品描绘的是艺术家居住旧金山时常去的公园景象,可以感受到艺术家珍藏的宝贵瞬间。
严策展人对“仙境”展的讲解,可在Seoul Economic Daily美术专业YouTube频道Art Seeing上确认。该展览在立木画廊举办至本月24日。






