2024-02-14 | 서지혜 기자

回味人生的“四位70多岁作家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国美术市场在最近三四年经历了前所未见的繁荣期。去年市场因经济衰退大幅萎缩,但不知从何时起,公众看待美术的视角便围绕“作品价格是多少”而固化,这种氛围一段时间内看来不会改变。美术作品成了炫耀性消费商品,“变现性”被视为美术的本分。成功的作家成为“龙”、“名人”,而做不到的作家则只被当作从事兴趣活动的无业Saramin,这就是当下公众看待艺术的目光。已故雕塑家又誠金钟瑛(1915~1982)仿佛预见了这样的未来,曾强调“艺术家要获得创作的自由,‘勇气’是绝对必要的”。

为纪念金钟瑛业绩而设立的非营利美术馆金钟瑛美术馆,以开启甲辰新年的首个展览,筹备了未失“勇气”、守住艺术根基的4位作家的展览。此次以特别邀请展“龙 龍·用·勇”为题举办的展览,主角是金乙、金周浩、金振烈、徐庸宣。他们不仅都已七十多岁,还有共同点:专注于“人”这一题材,离开纷扰的首尔,不受形式与体裁拘束地展开自己的作品世界。此外,他们数十年来通过自身、邻人、历史等探究人的生活,进行回味其意义与价值的创作。

曾在首尔任教、1990年代初移居江华岛开始专业作家生活的金周浩,以“陶土人物”雕塑闻名。他的作品模特是我们周围常见的人物,带着明朗笑容凝视某处,或唱歌起舞。高龄仍不拒变化的作家在此次展览中展出了利用废品的装置作品。默默骑滑板车往来的人们,被重新塑造为以方便面袋拼接而成的作品《危险的疾驰》;首尔钟路世运商街的灯泡,则成为他标志性陶土作品的照明。

曾在中央日报编辑局工作、1980年代中期在原州继续作家生活的金振烈,是在废品或树枝上以粗放笔触表现生活重量的作家。此次展览中,他以堂山树为题材大量展出唤醒正被遗忘的村落共同体精神的作品,展现出追求“艺术生活化”的“市民社会活动艺术家”的面貌。

专攻贵金属设计的金乙,介绍自1990年代中期开始创作的以家族史为题材的《血流图》系列。目前定居龙仁的他,所有作品都在小小的书桌上绘制和制作。虽是小尺幅作品,却因此更生动地向观众传达他内心隐秘的情感,这是其特点。

距大学教授退休还有整整10年便辞去学校职务的作家徐庸宣,将抽象成为主流的美术界氛围置于身后,用绘画展开对人的省思。他观察日常中相遇的都市人,附身于历史人物中审视自己。通过《都市风景》《历史画》《自画像》等作品,展现自己与世界相接而生活。

近来许多美术馆和画廊策划以抽象为主、让观众自行解读作品含义的展览,而此次展览则以任何人一看便知表达了何种意图与含义的具象作品构成。美术馆方面表示,希望通过人的形象讲述人间事的4位作家,能成为梦想成功的后辈作家的榜样。金钟瑛美术馆学艺室长朴春浩表示,“艺术的根基是人性、人文,源自生活”,“希望埋首于日常的观众通过此次展览,拥有回味‘人文’的时间”。

阅读韩文原文