2024-02-14 | 박호현 기자

[快讯]检方起诉金慧景违反选举法…涉嫌提供10万韩元餐饮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明的配偶金惠京因涉嫌违反《公职选举法》被移交审判。

水原地方检察厅公共调查部(部长检察官金东熙)14日表示,已以违反《公职选举法》(捐赠行为)嫌疑对金某不予羁押起诉。金某涉嫌在李在明宣布参加上届大选党内初选后的2021年8月2日,于首尔某餐厅向3名党内相关人士以及自己的司机、律师等人提供价值10万韩元的餐饮,违反《公职选举法》。

对金某的《公职选举法》公诉时效中止1年5个月后,调查得以结束。金某的《公职选举法》公诉时效此前因其亲信、被列为共谋共同正犯的前京畿道厅随行秘书裴某(特任职5级)在公诉时效届满前一天的2022年9月8日先被移交审判而中止。若共犯被起诉,对其他共犯的公诉时效将中止至被起诉共犯的审判确定为止。

一审被判处有期徒刑10个月、缓刑2年的裴某,当日在二审中亦获相同判决,检方据此起诉了金某。因为若检方未在裴某判决确定当日起诉金某,金某的公诉时效即告结束。

阅读韩文原文