2024-02-14 | 강도원 기자,이승배 기자

尹因“多重因素”推迟德国·丹麦出访…料将加强民生行程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统原计划并已筹备下周出访德国和丹麦,但决定延期。分析认为,这是考虑了多种国内议题与政务因素。

据总统室14日消息,尹总统此前一直在筹备下周出访德国和丹麦的行程,但已将其延期。总统室表示,在研究多项因素后决定推迟行程,据悉已与对方国家领导人等完成协调。据悉,德国原定为国事访问,丹麦则预定签署各类业务合作协议(MOU)。

总统室未公布具体原因。不过,鉴于表示综合考虑了多种因素,分析认为其多角度审视了国内各类民生议题和政务因素。分析指出,背景包括扩大医科大学招生名额引发医疗界集体反对的担忧,以及食品价格和国际油价急涨导致上半年物价或将达到3%区间的忧虑等。也有解读认为,在总选举前两个多月之际,判断当下是更应集中巡访全国、关照民生的时期。

这是尹总统就任以来首次取消或推迟既定出访。不过总统室解释,过去也曾因各种情况出现出访行程取消的情形。

随着尹总统此次出访行程延期,原拟随行的经济使节团行程也被打乱。德国方面此前由大韩商工会议所为中心招募经济使节团。各类MOU签署及韩德商务圆桌会议、韩德商务论坛等均被推迟。原拟赴丹麦的生物领域经济使节团招募亦被取消。韩国生物协会曾与韩国经济人协会一同,以医药、能源、食品等生物企业人士为中心,以机票住宿费等在外费用自行承担为条件招募经济使节团。

尹总统对德国的国事访问及丹麦出访行程推迟至何时尚未确认。但认为将在4月10日总选举之后的观测占据上风。

阅读韩文原文