2024-02-14 | 황수민 인턴기자

仅5万韩元的“香港游”…中国“一日往返”旅行走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在香港曾被视为"大款"的中国内地游客,因经济放缓转向了低价的"一日游"。中国全面重启后首次迎来的春节,原本期待游客大举涌入和大量消费的香港,正因内地游客出人意料的旅游方式而愁容满面。

14日(当地时间),香港《南华早报》报道称,在中国经济放缓、赴海外旅游的内地游客花钱不如以往的背景下,香港如今对内地人而言已成为低价的"一日游目的地"。

报道称,随着与内地其他城市在价格、景点上的竞争日趋激烈,香港对内地人的吸引力正在减弱,香港旅游业界表示,许多内地游客在春节假期期间当天往返香港。

报道还引用香港入境事务处的初步数据称,春节假期头三天(10日至12日)约有47万1490名内地居民到访香港,相当于新冠疫情前2019年同期访客62万3521人的76%。

此前,许多内地游客是香港奢侈品和免税品市场的大买家。但自去年重启经济活动以来,他们在香港不再消费奢侈品,而转向了低价的体验式旅游。

香港旅游业协会会长叶庆宁向《南华早报》指出,"香港的吸引力整体上已经减弱","以前是购物天堂,但现在人们在内地就能买到同样的商品"。

他表示,新冠疫情后,内地游客清早抵港、当天返回的一日游有所增加,"他们不在香港花钱,而是四处走走看看"。

《南华早报》称,在中国版Instagram小红书上,"香港一日游"关键词浏览量超过5400万次,颇为火爆。

报道还补充称,相关帖子中包含地图、行程、廉价餐厅和交通方式等,教人如何在24小时内仅花300元人民币(约5.5万韩元)游览香港主要景点。

由于中国过去几年积极将南部海南打造为"免税天堂",内地人赴香港购买奢侈品如今已成往事。

内地居民在海南每年可在免税购物上花费最多10万元人民币(约1850万韩元),而在香港每次入境仅能花费5000元人民币(约93万韩元)。

香港中文大学名誉研究员李兆波向《南华早报》指出,"中国经济仍面临挑战,游客希望把钱花得明智","他们不再在香港停留两三天,而是选择一日游"。

他还补充称,香港与内地之间的高铁等便捷交通方式,以及内地深圳的低廉物价,推动了内地人的香港一日游。

《南华早报》称,香港西九龙五星级丽思卡尔顿酒店一晚住宿费约4050港元(约69万韩元),而邻近的内地深圳丽思卡尔顿酒店类似房型的房价为每天1210港元(约21万韩元)。

李研究员指出,仅以澳门为例,其以葡式料理和赌场等提供独特的观光内容,而香港的许多魅力在内地能以更低价格、更便捷地享受到。他并表示,"香港(物价)太贵了"。

阅读韩文原文