2024-02-14 | 황수민 인턴기자

首尔江西区招募“希望修房”参与家庭…最高获250万韩元支援,把家变干净

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江西区(区长陈教勋)表示,为改善低收入群体的居住环境,将于本月29日前招募“希望修屋”项目参与家庭。

“希望修屋”是面向居住环境恶劣但因费用负担而无法修缮住房的低收入群体,提供贴墙纸、地板革、门窗等修缮支持的项目。

支持对象为收入低于基准中位收入60%的家庭,自有住房或租住家庭均可申请。

但自有住房者须实际居住于该住宅,中位收入48%以下的自有住房家庭(修缮维护补贴对象)、公共租赁住房、最近2年内已享受过希望修屋的家庭等不在支持范围内。

支持项目共18种,从贴墙纸、地板革、保温、除霉等简单修缮,到火灾、浸水、燃气泄漏报警器等安全设施安装,每户最高支持250万韩元。

特别是今年将重点考察能否安装排风扇,以改善霉变、通风不良等半地下住宅的顽固性空气质量问题。

希望申请修屋的居民可于29日前前往居住地洞居民中心提交申请书等所需材料。

该区将在3月进行审核并确定最终对象家庭,最快自4月起正式开始修缮。

区长陈教勋表示:“希望修屋项目能够帮助那些夏季遭遇浸水问题、冬季面临保温问题,却因费用负担而忍受不便生活的居民”,“我们将继续努力改善生活在脆弱环境中的低收入群体的居住条件”。

另外,去年通过该项目,江西区内共有112户获得修屋支持;今年上半年首尔市支持规模共计600户,将按各自治区申请量进行分配。

详细事项可咨询江西区生活保障科。

阅读韩文原文