2024-02-14 | 김태영 기자

SH公社表彰奔赴火场救邻居性命的“傍花洞义人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔住宅城市公社(SH)14日表示,已向在租赁公寓火灾现场帮助邻居疏散、避免了惨剧的所谓“傍花洞义人”颁发感谢牌。

据SH介绍,禹英日于上月18日在首尔江西区傍花洞租赁公寓火灾现场,在119消防队赶到之前,从1层到13层逐户敲门帮助居民疏散。

SH认为,永久租赁公寓的特点是高龄者和残障人士较多,禹先生的这一救助行动防止了人员伤亡,因此决定予以表彰。SH公社社长金宪东亲自登门拜访禹先生的住宅,转交了感谢牌、奖金和礼物。

禹先生表示:“父亲去世时叮嘱我要帮助他人、做一个不让人羞愧的人”,“我在准备上班时得知起火,曾一度犹豫是否危险,但想起3年前去世的父亲,便鼓起了勇气”。

金社长表示:“正因为有禹先生这样勇敢的义人,才避免了更大的事故”,“也感谢在此次事故中为防止人员伤亡而努力的那些无名义人”。

阅读韩文原文