2024-02-14 | 정유민 기자

“韩东勋录音记录误报”检察长申性湜被免职…最高级别惩戒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“韩东勋录音记录误报事件”被移交审判的法务研修院研究委员申性植(58岁,司法研修院27期)被处以最高级别的惩戒——免职处分。

据法律界14日消息,韩国法务部检察官惩戒委员会近期于本月5日召开惩戒委会议,决定对引发“录音记录误报事件”的申研究委员作出免职处分。

申研究委员被指在担任首尔中央地方检察厅第三次长的2020年6至7月,向KBS记者告知虚假事实,称其为当时检察长韩东勋与前Channel A记者李东宰的对话内容(涉嫌毁损名誉),今年1月被起诉,目前在首尔南部地方法院接受一审审理。

当时KBS报道了录音记录,称其中包含前记者李某与韩检察长共谋提出卢武铉基金会理事长柳时敏涉Signal(新兰杰)股价操纵疑惑的情况,但仅一天后便承认误报并致歉。

根据《检察官惩戒法》,惩戒分为谴责、减薪、停职、免官、免职等5个等级,其中免职为最高级别。因惩戒被免职者3年内不得成为律师。不过,对参加国会选举或退职后领取公务员年金没有限制。申研究委员去年12月6日提交辞呈后,已登记为全南顺天选区的共同民主党预备候选人。

此外,对于在4月国会选举前正式宣布或暗示参选的现职检察官,也作出了惩戒处分。

惩戒委对检察官金相民(45岁,35期)作出停职3个月处分。他在担任首尔中央地方检察厅部长检察官的去年9月中秋期间,向家乡人士发送似暗示参选国会选举的短信,并在去年年末提交辞呈后立即举办出版纪念会。去年年末担任昌原地方检察厅马山支厅长期间会见现职国会议员、商讨参选国会选举的检察官朴大范(50岁,33期)被处以减薪处分。

对去年9月退职的前昌原地方检察厅马山支厅长朴龙浩作出停职3个月处分。据悉,朴前支厅长在担任马山支厅长的去年3月,与昌原地方检察厅晋州支厅正在侦查的案件嫌疑人进行了不当聚餐。

阅读韩文原文