2024-02-14 | 세종=박신원 기자

上半年下水道项目执行目标60%……韩国环境部加强预算管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部将今年上半年下水道项目实际执行率目标设定为60%,并为实现该目标着手加强预算执行管理、缩短事前行政程序时间。今年政府计划推进应对城区内污水溢流导致的内涝灾害等下水道项目,已确保2.7692万亿韩元预算。

14日,韩国环境部表示将在今年上半年实现下水道项目实际执行率60%。为此决定推进:△缩短事前行政程序时间 △今年预算执行及问题项目集中管理 △通过与明年预算案衔接进行财政执行管理等。

首先,为使下水道工程发包与签约尽早完成,将与韩国环境部下属流域环境厅就财源筹措与使用的事前协商期限由30天提前至20天。还将支持地方政府等相关机构间协作,把设置许可期限由60天缩短至30天。

在预算管理方面,将以实施下水道项目的基层地方政府2024年财政执行计划为基础,每月掌握进展情况。由广域地方政府与流域环境厅联合组成财政执行检查组,共同分析执行迟缓项目的原因并解决障碍因素。

此外,对今年上半年执行迟缓的项目,将在明年项目预算中削减编制,引导各地方政府提早进行财政执行。为推进各单项项目的进度管理、上年度结转项目特别管理,将由流域环境厅主管按季度召开财政执行检查会议。

今年下水道领域预算为2.7692万亿韩元,比去年增加5567亿韩元(25%)。特别是针对城区内因污水溢流内涝灾害风险较大的“下水道整治重点管理地区”的城市内涝应对预算为3275亿韩元,比去年大幅扩大逾一倍。在首尔江南站和光化门建设大规模蓄水设施项目的支持预算,也由上年度54亿韩元大幅增加至今年的137亿韩元。

阅读韩文原文