2024-02-14 | 박민주 기자

韩华集团家三子金东宣力作“Hanwha Foodtech Co., Ltd.”启航……进军450万亿韩元市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华集团(000880)三子金东宣副社长正式推出"Hanwha Foodtech Co., Ltd.",全面着手培育新业务。公司方针是将机器人等尖端技术与餐饮服务相结合,积极开拓规模达450万亿韩元的全球市场。

韩华酒店与度假村餐饮部门子公司The Tasteable于14日表示,已将公司名称变更为Hanwha Foodtech Co., Ltd.。食品科技是食品与技术的合成词,指将人工智能(AI)、3D打印、机器人等尖端技术应用于食品产业各环节。

Hanwha Foodtech Co., Ltd.方针是为实现食品科技,与韩华集团旗下机器人专业子公司HANWHA ROBOTICS CO., LTD.积极协作。计划将HANWHA ROBOTICS CO., LTD.的协作机器人技术运用于包括烹饪在内的餐饮服务各个环节。两家公司近期还签署了包含技术交流等相互合作方案的业务协议(MOU)。

为强化竞争力,还将新设专业组织并扩充研发人员。从本月起运营"F&B解决方案工作组(TF)",进行市场分析并挖掘食品科技应用方案,同时持续招聘专注于食品科技领域的研究人员。

此外,计划在今年上半年在尖端产业相关企业密集的京畿道城南市板桥附近设立研发(R&D)中心,用作食品科技开发及试验基地。

Hanwha Foodtech Co., Ltd.计划从现有餐饮营业场所起步,逐步扩大新技术的应用,并不仅在国内,还以食品科技市场率先形成的美国、欧洲等发达食品科技市场为中心拓展全球版图。据美国消费者技术协会(CTA)预测,全球食品科技市场规模到2027年将达到约3420亿美元(约450万亿韩元)。

食品科技是负责韩华集团流通服务和机器人部门新业务战略的金东宣副社长着力推进的主要新业务之一。金副社长认为,今后食品产业的竞争力将取决于是否引入融合机器人或AI技术的食品科技,因而一直推动尖端技术的应用。金副社长尤其认为,食品科技在提升食品卫生与品质的同时,也将有助于解决人力短缺等社会问题。

HANWHA ROBOTICS CO., LTD.近期强化与餐饮相关企业的业务合作、扩大食品科技相关技术开发,也是出于类似考虑。金副社长今年还在美国拉斯维加斯举行的全球最大家电与IT展会CES现场参观了国内外食品科技展台。

金副社长表示:"食品科技不仅能向顾客快速提供品质一致的食品,还对解决人力短缺等社会问题大有帮助","随着繁重和危险的工作被机器人取代,人的尊严将得到提升,人类也能够投入更具创造性的活动"。

阅读韩文原文