2024-02-14 | 무안=박지훈 기자

全罗南道将全部预算的15%即1.6万亿韩元投向“这一代”…“尽力实现幸福安稳晚年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在税收减少的情况下,今年全罗南道的老年福利预算仍编制了1.6万亿韩元。这一规模占全道预算的15%,比上年增加1000亿韩元。为适应逐年增加的老年福利需求,在量的增长之外,今年推进的主要老年福利政策也力求实现质的提升。

全罗南道14日表示,今年将在多个领域制定老年福利政策,全力让老年人度过幸福安逸的晚年。为此将推进△保障老年人收入△提供老年人照护服务△改善老年人生活△支持老年人休闲与兴趣活动等4个领域43项重点课题。

分领域来看,在老年人收入保障方面,基础养老金最高为单身33.481万韩元、夫妇53.568万韩元,比上年上调3.6%,发放给收入后70%的老年人。

老年人就业岗位增加7000个,达到6.4万个,参与者活动费也上调为公益活动型每月2万韩元、社会服务型每月5万韩元,以保障老年人更为稳定的收入。此外,为老年人发掘适合岗位并提供教育培训等服务的老年俱乐部,将在2025年前在所有市郡各设立1处,老人会馆共同作业场和市场型老年就业项目的初期投资费也将继续获得支持。

面向弱势老年人的照护服务也将扩大。今年对象增加约2000人,达到6万人;还将面向4.3万名独居老人和残疾人推进在家紧急呼叫器、活动感应器等安装的紧急安全安心服务。向1100名社会孤立、情感脆弱的老年人提供陪伴机器人玩偶等,升级为让所有老年人满意的以需求为中心的定制照护服务。对约7500名难以按时进餐的老年人在敬老食堂免费提供餐食,对行动不便无法前往食堂的老年人直接配送便当,着力关注老年人的营养状况与健康问题。

老年人生活环境改善也将细致落实。为支持居家服务使用者和养老设施入住受益者,今年投入1200亿韩元,并向10处养老院投入82亿韩元。为老年疗养设施扩建项目向13处提供31亿韩元支持。为防止传染病集体暴发,将在老年生活设施等处安装142台空气循环机;为缓解长期疗养设施从业者的困难,设立长期疗养人员支援中心,今年起正式运营。

此外,将向承担老年人休闲与兴趣活动中心职能的9200处老人会馆提供142亿韩元运营费,并发放取暖费和降温费,预计可预防寒冷、高温疾病事故等。为在老年福利馆推广老年人终身教育、兴趣休闲及健康促进项目,每处提供2000万韩元支持。

全罗南道知事金映录表示:“虽然因税收减少面临诸多困难,但为老年人福利今年增加了1000亿韩元预算”,“今后也将更加敬重、细致关照老年人,全力让他们度过更幸福的晚年。”

阅读韩文原文