2024-02-14 | 김선영 기자

“挪用资金·销毁证据”前三星生物制剂代表金泰翰今日一审宣判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌在Samsung Biologics(207940)上市过程中挪用公司资金并指示销毁与财务造假有关的证据而被起诉的前Samsung Biologics代表金泰韩即将迎来一审宣判。此前法院在三星集团不当合并及会计造假案一审中作出全部无罪判决,因此当天的审判结果也备受关注。

首尔中央地方法院刑事合议25-2部(审判长朴正济、池贵渊、朴正吉)将于14日下午2时,对因涉嫌教唆毁灭证据及违反《特定经济犯罪加重处罚法》的挪用等罪名被起诉的前代表金泰韩、经营支援中心长(副社长)金东中、Samsung Global Research社长安中铉(前Samsung Electronics(005930)副社长)举行一审宣判。

检方在去年12月举行的结案庭审中,对前代表金泰韩求刑5年有期徒刑,对副社长金东中求刑4年,对前副社长安中铉求刑3年。

他们在2016年11月Samsung Biologics上市时分别担任代表理事和财务理事,因根据员工持股制度被排除在公开发行股票对象之外而未能获得激励,涉嫌未经股东大会和董事会等程序,在约1年间分别挪用36亿韩元和11亿韩元。

此外,他们还涉嫌为掩盖为李在镕 Samsung Electronics会长经营权继承而进行的Samsung C&T(028260)与第一毛织不当合并以及Logis财务造假过程,于2018年5月参与毁灭证据。

金泰韩方面在此前的庭审中主张:“当时公司实现飞跃式增长,是作为相应的合理报酬合法领取了绩效奖金,也未参与有关删除财务造假相关资料的讨论。”

阅读韩文原文