2024-02-13 | 최수문기자 기자

“把正祖大王陵行巡游办成像BTS一样的地方代表庆典”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“地方庆典也需要培育出像防弹少年团(BTS)那样的国家代表性庆典。‘正祖大王陵行幸巡游’完全有资格成为大韩民国庆典的代表产品。”

水原市市长李在浚7日在与文化体育观光部长官俞仁村的座谈会上如此表示,并请求文体部积极支持。他说:“各地都有庆典,但有哪个能称得上是大韩民国代表性庆典?连尝试都没有过。”“正祖大王陵行幸有60年的历史,完全有可能。”

李市长提出的理由主要有三点。第一,‘正祖大王陵行幸巡游’由包括首尔特别市在内的京畿道水原市、安养市、始兴市、华城市等多个地方政府共同参与;第二,已经有市民的积极参与。据称,去年正式巡游规模为1200人,此外还有2600名市民参与。

第三点尤为重要,即拥有基于历史事实的内容。李市长接着说:“(部分人认为这是水原市的活动)还存在与首尔无法结合、各自行动的问题”,并补充说:“希望文体部积极出面,把活动做大。”

对此,俞长官表示:“地方庆典应由地方先做。并非只有国家出面才有意义。”“我们会研究。华城具有充分的价值。”

‘正祖大王陵行幸巡游’是再现1795年乙卯年‘华城园行’的活动,即朝鲜正祖前往位于现华城市的其父思悼世子之墓隆陵的行程。最初于1996年作为‘水原华城文化节(1964年开始)’的配套活动启动,但如今反而被视为代表性活动。

巡游初期仅在水原市辖区内举行,2017年从首尔市到华城市的全部路段得以完成。在去年10月的活动中,自昌德宫至隆陵全程59.2公里路段中,光化门广场、行宫广场、隆陵等主要据点举办了多样的体验项目。

阅读韩文原文