2024-02-13 | 논설위원실

[社论] 摆脱“最差第21届国会”污名之路在于解决振兴经济立法课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节假期期间,民意充满了对在高物价、高利率长期化之下仍陷于政争、无视民生与经济的政界的不满与怨言。尽管面临经济衰退与安全不安的复合危机,第21届国会却只顾极端对立政治而非振兴经济的立法,各地怨愤不断爆发。

四年前大选时,执政党共同民主党与卫星政党共同市民党拿下180席,第21届国会在“权力倾斜”的担忧中开局。民主党凭压倒性多数席位强行通过依赖民粹主义的企业监管三法,削弱了经济活力。在各种监管导致住房供应不足的情况下,以保护承租人为名强推的租赁三法,使普通百姓陷入全税(jeonse)乱局。最终,民主党因立法独断和“双重标准”的逆风而丢掉政权。

尹锡悦政府成立后,第21届国会后半期陷入更深的政争泥潭。成为巨大在野党的民主党在立法失控之外,又沉迷于弹劾失控和“为李在明挡箭”。民主党主导通过针对办案检察官等的弹劾诉追案,是为了掩盖巨大在野党党首的“司法风险”。在野党在执政党反对下单方面通过“黄色信封法”和广播三法,引发尹锡悦总统行使否决权,造成对决政治的恶性循环。巨大在野党一味阻挠国政,执政方又未能发挥说服的政治能力,政治由此消失,其损失却由国民承担。

本应以对话与妥协的政治来调节社会矛盾的国会反而放大了国论分裂,第21届国会因此被批为“最差”。若不重生为实现振兴经济民生、强化安全、恢复政治的国会,就无法摆脱这一恶名。在本月19日开始的2月临时国会上,必须通过为防务产业打开出口通路的进出口银行法修正案,以及小微工商业者殷切呼吁的“50人以下事业场重大灾害处罚法延期两年法案”,以展现变革意志。此外,七大税制立法课题中,为研发(R&D)而设的临时投资税额抵扣日落延期等也应由执政党与在野党协商通过。进而,在剩余任期(5月29日)内应竭尽全力推动支撑结构改革的立法。唯有如此,才能稍微洗刷第21届国会的过错。

阅读韩文原文