2024-02-12 | 이현호 기자

2030年将变为“多元文化军队”…每年1万名多元文化士兵入伍,相当于“一个师”规模[李贤浩记者的军事!话题]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着多元文化家庭出身士兵入伍人数增加,预计从2030年起韩国国军将转变为“多元文化军队”。有预测称,每年将有超过1万名多元文化家庭出身的士兵入伍,规模至少相当于1个师。原因在于,由于韩国出生率急剧下降,作为入伍对象的18岁男性总人数持续减少,而多元文化家庭出生占全部出生的比重上升,使得成为入伍对象的多元文化家庭出身18岁男性增加。

因此有观点指出,今后多元文化士兵在解决低出生率导致的兵力不足现象以及维持军队运转方面,可能成为重要的兵力资源,军方有必要积极制定并推进针对多元文化士兵的管理与支援政策。

根据韩国国防研究院(KIDA)专门委员洪淑智发表的《关于军队多元文化政策发展方向的建议》报告,2010年仅有51名的多元文化家庭出身士兵,2018年已超过1000名,预计到2030年将达到约1万名。

━ 多元文化家庭占全军士兵5%

2010年为51名的多元文化家庭出身士兵,2016年增至634名,约增长12倍;进入2010年代后期,随着外国人居民及多元文化家庭数量大幅增加的社会趋势,多元文化入伍士兵人数在2018年突破1000名。此后尽管兵役资源急剧减少,多元文化入伍士兵人数却逐步增加,预计2025年约4400名、2030年约1万名多元文化士兵入伍。

因此,从多元文化士兵入伍人数占现役可用资源的比例来看,2022年仅为1%左右,但预计从2030年起将达到5%左右,韩国军队中多元文化家庭出身士兵的比例将持续上升。

随着2009年兵役法修订,目前拥有韩国国籍者无论人种和肤色均需承担兵役义务。多元文化家庭类型中,出生于国际婚姻家庭(由韩国人与外国人结婚组成的家庭)者也须履行兵役义务。

报告指出,尽管如此,军方对多元文化士兵的支援政策主要局限于部分宗教及餐食支援等最低限度的福利,带有一定的形式化和零散化倾向。

报告列举了军队多元文化政策的三大局限。首先,军方以识别多元文化士兵现状等活动可能构成对多元文化士兵的歧视行为为由,未单独进行统计。由此,对多元文化士兵的基本情况无法掌握。报告指出,这反而成为为多元文化士兵制定制度和营区政策的制约因素。

其次,与多元文化士兵相关的法令及规定所列内容较为概念化和笼统,未能体现具体细则。

此外,报告评价称,由于国防部层面未明确提出多元文化政策的愿景和目标,未编设专门负责多元文化营区政策的组织和人员,推动力薄弱、政策积极性不足的问题长期存在。

最后,面对民族共同体意识相对同质且强烈的韩国军队将逐步由具有多样文化背景的士兵组成的趋势,需要在认知及接纳层面做好准备,但目前军队的多元文化相关教育仅停留在满足部队管理训令中所明示的必要条件的水平。

报告还指出,加之教育由缺乏多元文化歧视相关专业性的指挥官实施,导致政策实效性偏低。

特别是根据报告,针对随多元文化士兵增加趋势而面临的问题、现状及需求,通过对多元文化家庭出身退役士兵的访谈及对现役士兵的问卷调查,确认了以下实际情况。

首先,在“对多元文化士兵的认知及接纳”领域,从一般士兵的认知来看,调查显示存在将多元文化士兵视为语言和文化不同的外国人的刻板观念。

在“多元文化教育实况”领域,按照《部队管理训令》须每半年至少实施一次多元文化理解教育,但士兵接受教育的比率极低,实际部队中多元文化理解教育并未得到切实执行。

在“多元文化士兵军队服役适应及服役条件”领域,多元文化士兵与一般士兵一样,在初期训练所及分配到所属部队后的适应过程中存在诸多适应困难。此外,除一般服役不适应的困难之外,还存在微妙的歧视与矛盾、因外貌差异而畏缩等因出身多元文化家庭而产生的现实困难,且程度较大。

甚至在“多元文化士兵支援制度认知”领域,15%的干部仍不知晓有多元文化士兵正在入伍。对于禁止对多元文化士兵进行正式识别活动一事,也有过半数人并不知情,报告提出,需要提高士兵尤其是干部对多元文化士兵相关制度的认知度。

为解决上述问题,报告就军队多元文化政策提出五项建议。

第一,认为有必要将政策范围从“多元文化士兵支援政策”扩大到“多样性管理”层面。即不应局限于多元文化士兵推进政策,而应从整体多样性管理视角切入,在更上位的概念框架内,与其他多样性事项保持一致方向推进多元文化士兵政策。

第二,与政策范围向整体多样性管理层面扩大相衔接,有必要将军队多元文化政策的对象从“多元文化士兵”扩大到“一般士兵”。报告指出,应摆脱仅要求多元文化士兵融合与适应的做法,让所有士兵参与融合与多样性教育,从而扩大军队多元文化政策的对象。

第三,强调应摆脱对多元文化家庭出身士兵的一元化管理,构建基于多元文化士兵特性及意愿的细分化管理与支援体系。该建议认为,入伍士兵背景具有多样性(国内出生/中途入境、双语使用、外貌是否可识别等),其韩语能力、文化及生活方式各不相同,需要在考虑这些差异的基础上建立细分化的管理与支援体系。

同时补充指出,支援方式也应摆脱一揽子支援,需努力建立基于多元文化士兵本人自主性及意愿的识别和支援制度运用体系。

━ 需从“多元文化支援”转向“多样性管理”

第四,要求摆脱当前以实施解决入伍后多元文化士兵困难事项的制度为重点的做法,加强考虑多元文化士兵服役适应情况的分服役阶段定制化支援体系。特别指出,应考虑多元文化士兵在新兵教育阶段及分配到所属部队后等入伍初期的适应困难,加强分服役阶段的定制化支援体系。

最后提出,需要通过构建政策基础设施推进综合、系统的政策,并加强与地方自治团体的衔接与合作。该建议认为,应通过政策上级组织及专门机构等基础设施的构建与运用,实现一致性政策及制度的持续发展与落实,并通过与政府、地方自治团体及相关机构的衔接、协作体系建设,强化与整个社会的联系,以扩大多元文化交流活动,提升多元文化接纳度。

然而,国防部甚至没有掌握正在服役的多元文化家庭出身士兵的现状。其初衷是为消除对多元文化家庭出身士兵的歧视意识。因此有观点指出,军方当局的观念转变已迫在眉睫。

阅读韩文原文