2024-02-09 | 이진석 기자

被判“不适合提名”的金成泰:“引发纷争的李哲圭应以放弃参选忏悔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国民力量党提名过程中抛出“提名策划说”的前自由韩国党(国民力量党前身)院内代表金成泰,持续批评担任该党人才引进委员长兼提名委员的李哲圭议员。随着提名轮廓逐渐显现、候选人之间悲喜交加,部分争执已演变为“泥潭之战”。

金前院内代表当天通过自己的社交网络服务表示:“我严肃警告李哲圭议员。不要再用奸巧的三寸之舌遮掩真相,希望你在党员和国民面前自行席稿待罪。”

此前,在金前院内代表对“提名不合格”判定表示反对后,李议员反驳称“这是依照总选举策划团制定的提名标准,不得不如此”,并称“虽然会觉得委屈,但既是现实就该接受,为什么要怨恨别人”。

对此金前院内代表表示:“说是‘总选举策划团里与我们提名管理委员会无关、党里早已制定好的标准’,自己不觉得羞耻和可憎吗?”并称“参与过总选举策划团的任何人都没有作证说制定了李哲圭提名委员耍手段搞出来的所谓提名标准,我相信李议员自己更清楚这一点”。

针对上月底提名管理委员会追加的特别规定——因受贿、家属就业腐败被判有罪者即便获得赦免、复权也“从根本上排除提名”,他再度主张:“把总选举策划团里原本没有的标准伪造塞进去的罪魁祸首,不正是这位提名委员自己吗?”“‘不得不如此’只是怯懦而蹩脚的辩解。依仗权力狐假虎威,却终究没有勇气坦荡地坦白真相吗?这就是这个国家‘核关(核心相关人士)’的真面目吗?”

金前院内代表还促请称:“这只会给总统带来累赘,也只会给我党带来累赘”,“如果不想再成为我党和尹锡悦政权成功的绊脚石,如果尊敬的李议员还残留一丝那份最后的忠诚,希望你自行退下”。

他还对国民力量党议员朴成敏表示“希望不要再给总统添累,自行自重自爱”,并再次提出质疑称:“几个月前就四处宣扬‘金成泰会被切掉,自己会被单独提名’的朴大洙背后有朴成敏,而受朴成敏之托、把在提名管理委员会第一至第三次会议中一次都未被作为议题提及的赦免、复权者从根本上排除的标准以取巧方式塞进去的当事人就是李哲圭。这就是‘核关’操弄提名的真面目。”

金前院内代表强调:“想依附核关权力寄生的朴大洙,以及以趾高气扬的核关权力指使操弄提名的朴成敏,还有被这种指使摆布、随意摆弄提名标准、破坏提名管理委员会秩序并引发提名纷争的李哲圭,希望你们自己认识到问题的严重性,以悔过的不参选来展现哪怕一丝真诚。”

由于金前院内代表的反弹使党内“尹核关干预提名”争议持续,李议员警告称:“担任过院内代表的党内资深人士,该说的话和不该说的话要分清”,“让他说话小心点。处在负责位置的人怎么能如此信口开河?不能搞什么话都说的大杂烩。”

阅读韩文原文