2024-02-09 | 이진석 기자

陷"私荐争议"的金经律:"名牌包争议,挨打的是我们…党该道歉"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量非常委员会委员金庆律9日就尹锡悦总统首次对金建希女士收受名牌包争议表态一事表示:"这不就是尹总统能拿出的最好一张牌吗?对尹总统来说,已是最高水平。"

金委员在CBS广播《朴在弘的一场胜负》中就尹总统新年对谈内容表示:"尹总统难道没有为这部分苦恼过吗?"

不过他表示:"此前或许可以说我的事和总统室的事不同、党与龙山的立场不同,但如果从现在起这是必须承担的问题,那我应当首先以国民的视角道歉。""国民力量非常委员、国民力量领导层现在也该道歉了吧。"这被解读为,既然尹总统就此事表明了明确立场,随之而来的政治冲击只能由党层面应对。

面对"难道就以'总统本来就这样'来蒙混过关吗"的提问,金委员表示:"国民不该如此,也没有必要如此,应该继续敲打、继续提问、继续追问。""我们(国民力量)从现在起只能挨打。"

他接着强调:"打个比方,从现在起,我与其对总统室说'请道歉、请道歉、请道歉',不如由我来承受国民的鞭子。""是不是该由我挨打、由我道歉呢?"

金委员表示:"不知道这是否把关系看得太过垂直,但父亲道歉最好,而既然没能做到,那么现在就得由儿子挨打,甘愿如此地走完到总选之前剩下的日子。"

关于陷入私荐争议后放弃在首尔麻浦乙出战一事,他表示:"不少意想不到的人发来了许多加油信息,但请理解,是我准备不足,最终放弃了选举。""只要出现我的名字,就总是'私荐、私荐',给我们党带来一些负担,也给韩东勋非常委员长的行动带来负担,如果这样不断造成负担,就会妨碍诸多行动,若必须在两者中放弃一个,放弃参选不是更妥当吗?

阅读韩文原文