2024-02-09 | 백주연 기자

国际社会对朝援助疫情后首次增加…瑞士全额贡献218万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际社会对朝援助金额在新冠疫情后首次增加。今年对朝援助的国家仅有瑞士一国。

据9日联合国人道主义事务协调厅(OCHA)资金追踪服务(FTS)公开的资料,今年国际社会对朝鲜的援助目前已确定为218万美元(约29亿韩元)。在去年创下152万美元(约20亿韩元)的历史最低值后出现反弹。

218万美元将全部由瑞士提供。资金预计通过联合国儿童基金会(UNICEF)、瑞士发展与合作署(SDC)、瑞士人道主义援助局(SHA)等执行,用途为应对新冠疫情的营养支援等。

受新冠疫情影响,国际社会对朝援助额持续呈减少趋势。这是因为朝鲜在疫情期间以阻止病毒流入为由完全封闭国境、切断对外往来,使国际社会的援助本身变得不可能。

对朝援助额从2019年的4590万美元(约611亿韩元)、2020年的4188万美元规模,2021年骤降至1378万美元。此后2022年为233万美元,去年为152万美元,大幅减少。

联合国OCHA因朝鲜封锁国境导致现场核查无法进行,自2021年起还将朝鲜排除在人道主义援助对象国之外。

有观测认为,随着朝鲜自去年年中起解除国境封锁、逐步开放,国际社会对朝人道主义援助将进一步增加。

阅读韩文原文