2024-02-08 | 송주희 기자

习近平春节致辞自评“防疫、经济、物价稳定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国家主席习近平在春节致辞中就经济、对外关系等表示“风景这边独好”,作出积极评价。

据官方媒体新华社8日报道,习近平当天出席在北京人民大会堂举行的“2024年春节团拜会”并发表讲话。习近平自评称:“过去一年,我们全面贯彻新发展理念,坚持稳中求进,果断实现新冠疫情防控转段”,并表示“推动经济恢复发展,经济总量超过126万亿元(约2京3500万亿韩元),粮食总产量再创新高,就业、物价总体稳定”。他还强调:“环顾世界,‘风景这边独好’。”此前,习近平曾在2013年1月针对海外提出的“中国崩溃论”表示,“中国不仅没有崩溃,综合国力还在日益增强”,“风景这边独好”。反复出现的“风景这边独好”出自1934年共产党被国民党追击时期毛泽东所写诗作中的一句,表达了在困境中仍将取胜的自信与意志。有解读认为,习近平再次说出这句话,意在消除近来围绕中国扩散的经济衰退担忧。

习近平当天评价称:“科技创新实现新的突破,新的生产力正在快速形成”,“改革开放不断深化,党和国家机构新一轮改革基本完成”。

他还提及台湾与国际关系。习近平表示:“我们坚决反对‘台独’分裂行径和外部干涉,维护了国家主权、安全、发展利益”,“只要我们坚持道路不变、意志不改、同心协力,就能够克服任何困难和障碍,不断前进”。他并补充说:“要着力破除深层次体制机制障碍和结构性问题,激发全社会活力,让中国式现代化勇往直前。”

阅读韩文原文