2024-02-08 | 송주희 기자

日本制铁虽有“收购美国钢铁”意愿,违约金担忧仍在升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本制铁收购美国钢铁大企业美国钢铁公司(US Steel)的计划遭遇反对声浪,若谈判破裂需支付巨额违约金的风险浮出水面。日本制铁展现出强烈的收购意愿,但前总统唐纳德·特朗普表明"反对"立场并将该问题选举议题化,预计将给乔·拜登政府的最终决定带来不小压力。

据《日本经济新闻》和《读卖新闻》8日报道,若此次收购不成,日本制铁须向美国钢铁公司支付5亿6500万美元(约7500亿韩元)的违约金。目前该收购案正等待美国政府下属外国投资委员会(CFIUS)的批准。CFIUS在本国企业出售给外国、可能威胁国家安全时,可经审查要求总统采取纠正措施或建议不予批准交易。此前来自美国钢铁工人联合会(USW)和部分政界的反对声音,近来因谋求连任的特朗普前总统公开表示"若在大选中获胜,将无条件阻止这笔收购"而进一步高涨。美国钢铁公司设有工厂的中西部密歇根州和东部宾夕法尼亚州是此次大选的激战地,这一点也不容忽视。这些州所属的所谓"铁锈地带(衰落的工业区)"在上次中期选举中是关键摇摆票仓,在上届大选中支持了特朗普前总统。曾表示"将从安全角度审查这笔收购"的拜登总统,近来又有报道称其向USW会长"承诺支持(反对收购)",使结论难以预判。

即便是因美国总统决定导致收购不成,日本制铁支付违约金也难以避免。这笔违约金即所谓反向终止费(Reverse Termination Fee),主要是在伴随反垄断风险的交易未能完成时,买方须向卖方支付的款项,与卖方为接受其他竞争性报价而终止交易时支付的终止费(Termination Fee)相区别。日本TMI综合法律事务所的岩仓正和律师解释称:"自2010年代因中国当局否决而导致许多(并购)案破裂以来,美国90%的并购交易中都设有RTF。"日本制铁与美国钢铁公司的交易中也包含RTF条款,其含义在于谈判过程中美国钢铁公司已公开包括资产状况在内的机密,交易不成后还需费力重新寻找有意收购者。

市场上围绕收购不确定性的担忧情绪升温。若支付RTF,股票价值受损亦不可避免。有观点指出,将违约金除以日本制铁总发行股数为每股80日元,考虑到本季度每股预期利润(510日元),这不是一笔小数目。日本一家资产管理公司相关人士批评称:"来自工会的反对是事前协商不足","设定巨额违约金让人怀疑经营层的判断力。"

阅读韩文原文