2024-02-08 | 수원=손대선 기자

京畿道市场商圈振兴院走访元堂市场举办“传统市场消费日”活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道市场商圈振兴院(京商院)8日表示,7日上午值春节之际走访高阳市元堂传统市场,举办了旨在振兴道内传统市场的“传统市场利用日”活动。

当天活动中,京商院西北中心与高阳市小工商业者支援科工作人员参与,开展了促进传统市场消费的活动。

活动向到场的顾客赠送购物袋,以推动环保采购实践、绿色消费文化的形成。

参加活动的元堂传统市场商人会会长姜然会表示:“传统市场已准备好以宽厚的人情和提升的服务迎接顾客”,“希望大家在传统市场购买优质的本地农特产品,共同参与振兴地区经济。”

京商院代行院长职务的金京浩表示:“传统市场是能够帮助作为地区经济核心的小工商业者的关键据点”,“希望今年春节大家多多光顾能够分享宽厚人情与温情的传统市场。”

另外,京商院正就引领京畿道传统市场未来的“京畿道传统市场青年商人培育”,以及为发掘青年创业成功模式、提高创业成功率的“京畿道青年食品创业枢纽”支援项目发布招募公告。

阅读韩文原文