2024-02-08 | 박정현 기자

从催问就业到费用负担…压岁钱给多少合适?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,春节长假来临前,不少人诉说节日压力。从催问就业的唠叨到礼品、零花钱等费用负担,压力来源多种多样。

据Albachunkuk 8日发布的资料,近期针对3441名成年人进行的问卷调查结果显示,35.6%的受访者表示会感受到春节压力。女性为40.1%,高于男性(29.2%)。按年龄看,30多岁人群占比最高,为48.2%。

具体压力类型(多选)中,“关于就业、职业的过度询问和唠叨”以47.5%位居第一。其后依次为:礼品、压岁钱、零花钱等费用负担(29.2%)、摆桌、打扫等节日家务劳动(28.8%)、关于恋爱、结婚的过度询问和唠叨(27.7%)、与不太熟悉的家人亲戚聚会(21.9%)、节日返乡时的交通拥堵(19.2%)等。

男女均以“关于就业、职业的过度询问和唠叨”占比最高,分别为47.4%和47.5%,但第二位答案出现分歧:男性为“费用负担(33.0%)”,女性为“节日家务劳动(36.6%)”。

40至50多岁的中壮年层与20至30多岁的MZ一代回答也不同。MZ一代认为“关于就业、职业的过度询问和唠叨”是最大压力,而中壮年层则选择“礼品、压岁钱、零花钱等费用负担”。

第二位答案按年龄呈现差异。20多岁为“与不太熟悉的家人亲戚聚会(30.4%)”,30多岁为“关于恋爱、结婚的过度询问和唠叨(46.5%)”,40多岁及50岁以上为“节日家务劳动(分别为39.0%、36.5%)”。

对于许多人在意的春节压岁钱及零花钱,给与收的立场不同,意见也不同。首先,55.5%的受访者表示自己属于收的一方,44.5%属于给的一方。按年龄比例各异。20多岁人群中83.2%表示属于收压岁钱的一方,但在同一年龄段中按职业差异明显:大学生(92.4%)、求职备考者(68.2%)、上班族(40.3%)。30岁以上年龄段中,过半表示主要是给节日零花钱的一方。

表示属于收春节压岁钱、节日零花钱一方的人,认为适当水平是“10万韩元左右(32.5%)”。其后依次为:5万韩元左右(17.4%)、20万韩元左右(15.6%)、30万韩元左右(13.7%)、50万韩元左右(11.8%)等。不过,“20万韩元左右”及以上答案比例(44.6%)高于“5万韩元左右”及以下答案比例(22.9%)。

表示主要是给春节压岁钱、节日零花钱一方的人同样将“10万韩元左右(33.3%)”视为适当水平,但“5万韩元左右”及以下答案比例为44.8%,是“20万韩元左右”及以上答案比例(21.9%)的两倍以上。他们给节日零花钱的对象中,“父母(49.0%)”最多,其后为侄甥等亲戚(27.3%)、子女(11.0%)等。

阅读韩文原文