2024-02-07 | 김은미 인턴기자

首尔麻浦区推动居民夙愿工程“麻浦站自动扶梯”落地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“请在麻浦站4号出口安装自动扶梯”

多年来一直是麻浦站周边居民夙愿的麻浦站4号出入口自动扶梯安装程序,今年将迈出第一步。这是首尔麻浦区(区厅长朴康洙)向首尔市和首尔交通公社提出请求的结果。

麻浦站(5号线)日均客流接近3万人,但4号出入口一侧没有自动扶梯,残障人士、孕妇、老弱者等交通弱势群体出行一直存在困难。

为改善这一状况,该区多次向首尔市和首尔交通公社请求研究安装麻浦站自动扶梯。结果今年首尔市预算中确保了4000万韩元的“麻浦站自动扶梯安装基本构想服务费”。

“麻浦站自动扶梯安装基本构想服务”是确认安装可行性的前置程序,首尔交通公社将于今年3月启动。

若调查结果认定可以安装自动扶梯,将在此基础上实施基本设计与施工设计服务。设计完成后,首尔交通公社将确保首尔市预算,正式推进自动扶梯安装工程。

区相关人士表示:“此前区民持续提出在麻浦站4号出口安装自动扶梯的请求”,“自动扶梯建成后,不仅是交通弱势群体,所有使用麻浦站的市民都能更安全、更便利地出行”。

该区计划今后为顺利、尽快推进项目,与首尔市等相关机构积极合作。麻浦区厅长朴康洙表示:“使用麻浦站4号出口居民的长久期盼,今年因可行性调查启动而打开局面,我深感欣慰”,“感谢为解决居民不便而积极倾听的相关机构,今后也将尽最大努力关注并改善地区的每个角落,把麻浦建设成更宜居的城市”。

阅读韩文原文