2024-02-06 | 백주연 기자

[记者观察] 在本国利益面前褪色的自由贸易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日(当地时间),荷兰农业从业者封锁了横穿马斯特里赫特和列日地区的荷兰—比利时高速公路出口路段,并沿路纵火。农用车辆在高速公路上行驶示威。此前,法国农民也连续两周用拖拉机封锁道路举行示威。农民示威从法国开始,并有向德国、波兰、罗马尼亚、希腊等欧盟(EU)国家扩散的趋势。

他们走上道路是因为反对欧盟涉农领域的监管。其逻辑是,禁止使用杀虫剂等在其他国家并不适用的环保监管使他们丧失价格竞争力,在与进口农产品的竞争中处于不公平的博弈。最终欧盟表示“在签署贸易协定时将保障公平的竞争环境”,并承诺在与其他国家贸易时维护欧盟农民的合法利益,以此加以安抚。

正如欧洲农民示威所显示的,世界经济的大趋势与轴心正逐渐脱离原有格局。与“地球村社会”的说法相悖,世界正走向各自求生的“超级全球化终结”时代。其根源在于不平等,即自由贸易反而损害本国利益的逻辑。

上月,美国共和党有力人选、前总统唐纳德·特朗普指出自由贸易是美国贸易逆差的原因,并强调“希望所有种类的汽车都在美国制造”,“可以对中国产进口商品征收60%以上的关税”。欧盟(EU)为提升本国汽车产业竞争力,已着手调查中国产电动汽车所获得的国家补贴。美国则早已通过《通胀削减法案》(IRA)为美国产零部件提供税收优惠。生产锂和石油等主要资源的国家对必需矿物的自由出口加以管制,进一步筑高资源安全壁垒。这是为在被视为未来产业的可再生能源和电动汽车行业提升本国竞争优势的战略。

全球经济的地缘政治分裂,对以小规模开放型市场经济为主的亚洲国家打击更大。韩国对美国、中国的贸易依存度高,资源也匮乏。现在正是应扩大与多样国家的供应链联系、寻求生存战略的时候。

阅读韩文原文