2024-02-06 | 정지은 기자

马东锡凭《荒野》成功获好莱坞青睐:“他们对动作戏感到惊讶”[访谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《荒野》在奈飞电影非英语部门TOP 10中登顶第一,引发热议。可以说催生了《荒野》的演员马东石在采访中谈及《荒野》成功后来自好莱坞的好消息。

1日,在首尔钟路区的一家咖啡厅,对出演奈飞电影《荒野》的演员马东石进行了采访。《荒野》讲述在因大地震而变为荒地的首尔以猎人身份生活的南山(马东石),为寻找被疯狂科学家梁基秀(李熙准)抓走的秀娜(卢正义)而展开殊死搏斗的故事。

马东石在《犯罪都市》系列之后,以多产作品与大众见面。对此他表示:“能拍很多作品很感谢。以前拍摄太多,除了拍摄之外做不了太多事,现在拍摄中间有时间了。可以开正在制作的项目的剧本会议,也有时间锻炼,非常好。”

《荒野》在奈飞全球非英语电影部门夺得第一,气势惊人。谈到登顶全球第一,他表示:“真的很感谢。好莱坞也有很多联系。在国内收到了祝贺信息,国外也收到了祝贺信息。大家说这是我和导演所设想的、像游戏一样的动作片,看得很过瘾。”他表达了感谢之情。

海外对《荒野》最感到惊讶的是预算和时间。马东石表示:“拍摄期是三四个月。海外问得最多的问题是预算。他们对以这样的预算、在这样的期间里拍完这些动作戏感到惊叹。看了《犯罪都市》和《荒野》,现在很多人说,能不能让韩国的动作团队到海外来拍。今后这样的机会应该会更多。”他流露出自豪。

当然,《荒野》在国内和海外也获得了冷热两极的评价。对此马东石坦诚地说出了自己的感受。关于《荒野》比剧情更侧重娱乐性,他表示:“要拍出所设想的电影,就得大量舍弃事先规划的剧情。我想必须舍弃很多‘友善’,于是按游戏式动作片来搭建。”

随后他谈到国内与海外反应的差异。他说:“海外似乎因为叙事简洁、忠于娱乐性而喜欢。大家好像把焦点放在动作片和娱乐性上看。韩国观众似乎更需要合理性和叙事契合。”他分析了自己感受到的差异。

另外,收获好莱坞青睐的马东石激情演出的《荒野》可在奈飞观看。

阅读韩文原文