2024-02-06 | 대구=손성락 기자

向选民派送节日礼品的金泉市长一审获“当选无效刑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因向选民派发节日礼物而被移交审判的庆北金泉市市长金忠燮,一审法院判处其有期徒刑2年、缓刑3年。

民选公职人员若因违反《公职选举法》或《政治资金法》被确定判处100万韩元以上罚金,其当选即无效并丧失职务。

大邱地方法院金泉支院刑事1部6日对因向1800余名选区居民提供总价值6600万韩元节日礼物(违反《公职选举法》)而被羁押起诉的金市长,判处有期徒刑2年、缓刑3年。

对于因协助金市长编制节日礼物名单而被起诉(受贿及违反《公职选举法》等)的政务秘书A某,法院就受贿、违反《关于禁止不正当请托及收受财物的法律》部分判决无罪,就违反《公职选举法》部分判处有期徒刑1年6个月、缓刑2年。

与他们一同受审的前任及现任公务员等23人,分别被判处罚金300万韩元、90万韩元。

媒体相关人士B某被判无罪。

法院表示:“在现任市长主导下,公务员有组织、有计划地向在金泉市具有相当影响力的媒体人、地方名流等提供节日礼物或现金,其罪质不轻。”

此前,检方在上月的结案审理中对金市长求刑有期徒刑4年。

金市长当天宣判后,面对记者关于是否上诉的提问,只说了“我现在心里很难受”,随后离开法庭。

阅读韩文原文