2024-02-06 | 전희윤 기자

洪翼杓:“为推进准卫星政党致歉…望理解照顾小党的努力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表洪翼杓就维持准联动型比例代表制的方针表示:“希望理解民主党为防止卫星政党、照顾少数政党而寻求最佳路径的努力。”

洪翼杓6日在国会举行的院内对策会议上说:“即便考虑到必须应对执政党违规行为的现实,对于民主党未能完成禁止卫星政党的立法、转而推动准卫星政党一事,我们反省不足并致以道歉。”他解释称:“面对执政党重复四年前过错、以创建卫星政党来削弱选举制度、扭曲民意的花招,我们仍未回归并立型,而是作出了坚守原则的决定”,“这是为确保议会多样性、联合政治多样性而决定维持准联动型制度”。

他接着强调:“本次总选举是阻止尹锡悦政权专断与傲慢、重新迈向未来的极为重要的选举”,“我们将集中力量,让与国民一道思考大韩民国民主主义与未来的所有力量在民心之海中汇聚,形成统一的力量”。

对于因合并而加入国民力量的赵正焄议员仍保留国会法制司法委员职务,洪翼杓表示“法司委的1个席位属于非交涉团体”,“执政党实际上打破了议院构成协议还占着这个席位,是错误的”,并要求其辞职。他同时对赵议员说:“如果作为年轻议员想创造新的变化,现在就不能搞旧态政治”,“建议回到初心,回顾一下自己有多么陈旧”。

阅读韩文原文