2024-02-06 | 박경훈 기자

金泰锡批李在明维持“准联动制”…“与预想一致的决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新选择共同代表琴泰燮5日就共同民主党代表李在明维持现行比例代表国会议员选举制度“准联动型”的方针批评称:“民主党果然完全按照预想做出了决定。”琴泰燮曾以民主党籍在2016年第20届总选中于首尔江西区甲选区当选,但反对作为民主党党论的高级公职人员犯罪调查处(公调处)设置法案,2020年退党,并在2023年主导创立新选择。

琴泰燮当日在本人脸书账号发文表明上述立场,称“虽然有人说准联动型比例制比并立型更进步,但存在卫星政党的准联动型比例制度是最糟糕的,这一点毫无争议”。他接着主张:“上次总选前为了搞出一个公调处,把大韩民国的选举制度和政党制度弄得千疮百孔的民主党,这次又干了同样的事。”

他指出,民主党的立场“至少有两点是彻头彻尾的谎言”。第一,针对民主党称最初采用准联动型比例制度时并不想设立卫星政党、因国民力量党设立了卫星政党才不得不跟着设立的主张,他强调:“作为当时在现场亲眼见证通过快速通道通过现行选举法的人,我可以断言,民主党从一开始就是打算设立卫星政党才搞出准联动型比例制度的。”

第二,他指出民主党称想制定防止卫星政党法、但同样因国民力量党不同意才不得不设立卫星政党的主张,写道:“若不想设立卫星政党,正常推出比例候选人即可。不做这一点,却把卫星政党与本党合并时将国库补助金减半的法案称为防止卫星政党法,这是欺骗国民。”

他还表示:“为了多拿几个席位,就可以把构成宪法秩序根基的选举制度弄得如此千疮百孔吗”,并警告“主导此事的民主党领导层,以及依附民主党想捞一两个比例席位的势力,将在历史上长久留下污名”。

李在明当日在光州国立5·18民主墓地举行的紧急记者会上表示:“准联动制虽不完善,但是宝贵的一步”,“我们将与所有赞同审判政权、推动历史前进的势力一道,在应对卫星政党违规行为的同时,筹备能够体现准联动制宗旨的整合型比例政党”。此前,民主党围绕比例代表分配方式,曾考虑就维持现行准联动型还是回归并立型举行全体党员投票,但经领导层讨论后决定将全部决定权委托给李在明。有评价认为,作为院内多数党的民主党依照李在明的决定维持准联动型,意味着继2020年第21届总选之后,今年4月的第22届总选事实上也确定维持准联动型,由此引发的卫星政党争议已不可避免。

阅读韩文原文