执导电影《过往人生》的席琳·宋导演分享了有关作品的故事。从处女作便受到全球关注的感想,到选角幕后故事以及对韩流内容的热爱,她都毫无保留地表达。
6日上午,执导《过往人生》的席琳·宋导演举行了视频记者会。《过往人生》讲述幼年时分别的一对男女在纽约重逢所引发的缠绵情感。
《过往人生》虽是席琳·宋导演的处女作,却受到多家外媒关注,并入围金球奖和奥斯卡等知名颁奖典礼,备受瞩目。最近在连续获奖之后,又获得伦敦影评人协会外语片奖。
首先,席琳·宋导演开口说道:“这是难以置信的荣耀。”她表示:“自圣丹斯电影节之后一年里大家仍关注这部电影,还给了提名,非常荣幸。这是我拍的第一部电影、处女作,却有了这样的结果。也许是词汇不够,我只能说是荣耀。”她传达了激动的心情。接着她补充说:“全世界大多数人并不知道‘因缘’这个词。但随着这部电影获得奥斯卡提名,看到大家理解、接受并感受因缘,我很幸福。”
席琳·宋导演表达了《过往人生》在韩国影院上映的激动之情。她说:“能在韩国影院上映真的很荣幸”,并表示:“我想去韩国见观众。对大家会怎么看待它,我既兴奋又紧张。”
席琳·宋导演谈及自己专业是心理学却走上电影之路的缘由。她说:“我曾想成为心理学家,所以在大学学了心理学。但没有坚持到最后。我转向戏剧,做了编剧。(《过往人生》里)这个故事我觉得以电影形式讲述会更好,所以拍了电影。于是写了剧本。”
此外,席琳·宋导演还透露了刘台午选角的幕后故事。她提到:“我收到很多试镜带,看到刘台午的试镜带后就回拨了。我们在纽约通过Zoom见面,聊了三小时左右的对话与访谈,我觉得刘台午就是这个角色,于是决定选用他。”
《怒呛人生》和《过往人生》都描写移民生活,给全球观众带来巨大共鸣。对此席琳·宋导演表示:“我认为‘移民’这一身份即便不与‘韩国’这一身份相连,很多人也都拥有。搬到新的地方、开始新的生活,基本上几乎所有人都可能经历。从首尔搬到釜山也是一样的。人生中跨越时间和空间的行动,任何人都可能做。”
接着她也对在全球受到喜爱的韩国内容表现出自豪。她说:“我认为在全世界受到喜爱是件愉快的事。我觉得韩流内容开辟了一条路。其结果是,当全世界能够接受《过往人生》时,不会有排斥感。”
席琳·宋导演是执导电影《第三个男人》的宋能汉导演的女儿。被问及对奥斯卡提名的感想时,她表示:“每次被问‘家人怎么想’,我也想讲些特别有趣的故事,但其实很简单。他们觉得好、很幸福、很自豪。”
另外,《过往人生》将于3月6日在影院上映。






