2024-02-06 | 무안=박지훈 기자

抛开春节假期的疲惫,赴全南民间庭园“治愈”之旅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节假期,有没有能暂时放下疲惫日常、与家人朋友共同留下美好回忆的旅行?不妨前往全罗南道推荐的民间庭园。

民间庭园是指法人、团体或个人建造并运营的庭园中,审美与文化价值突出、由道知事登记管理的庭园。全罗南道已登记26处民间庭园。

春节假期,高兴今世纪庭园、宝城迦密庭园、和顺香草园、长兴核桃庭园、宝城梦之森仙游园、和顺孝山里庭园、求礼般若园、丽水梦想庭园、宝城背篓厨师的庭园、咸平梦贝尔庭园免费开放。其他庭园门票为5000韩元至1万韩元,部分庭园入场时免费提供餐饮。参观时间为上午9时至下午5时。

去年2023顺天湾国际园艺博览会的成功举办也提升了人们对民间庭园的关注,访客达130万人次,成为当地居民新的活力源泉。

罗州3917迎客、和顺无等山岩石庭园与松梅音庭园、长城吕蒙德庭园、高兴治愈公园艾岛、荷潭亭、求礼般若园与双山斋、海南文庭园、宝城成林庭园等口碑传开成为热门景点,众多游客在此体验疗愈。

宛如一幅水彩画的顺天画家的庭园漫步、与大海相伴的丽水梦想庭园、300年古宅与传统庭园完美融合的求礼双山斋、承载夫妻在自然中慢生活心愿的求礼千棵香树林庭园、梦幻神秘的求礼般若园也别具风韵。

高兴有全罗南道第1号民间庭园治愈公园艾岛在内的4处民间庭园,可与八影山扁柏治愈之森结合安排一日游。其中有朝鲜半岛地形水边庭园与荷花优美的今世纪庭园、更受孩子喜爱的长寿湖治愈庭园,以及设有美术馆的荷潭亭。

民间庭园数量最多的宝城,可考虑住在帝岩山自然休养林,安排两天一夜行程。这里有拥有守护260年的古宅与广阔扁柏林的草庵庭园、名品园林树木相映的神之庭园迦密庭园、森林庭园的起点与终点成林庭园、具有治愈疗效的粉彩色调梦之森仙游园,以及蕴含想留给后代的宽厚之心的背篓厨师的庭园。

此外还有可与历史悠久的近代文化遗产相遇的罗州3917迎客、传统与现代之美交融的潭阳竹下景、设有户外婚礼园并与自然共存的长兴天光树木庭园、拥有韩国唯一核桃林的长兴核桃治愈庭园、找回真我的和顺香草园、可无限想象的和顺无等山岩石庭园、源于对家人之爱的宝物般的和顺松梅音庭园、质朴而温情如风景画的和顺孝山里庭园,以及父母与两个女儿共同打造的长城吕蒙德庭园。

随季节变化传递美感的海南文庭园、怀抱丘陵与碧绿平原的咸平咸平天地梦贝尔、可同时欣赏西海与松林的新安松云庭园也十分优美。

全罗南道山林休养科科长薛文美兰表示:“在英国、法国、日本等庭园文化成熟的国家,以民间庭园为中心的庭园旅游十分活跃”,“希望大家在承载故事的全罗南道民间庭园中,抚慰日常疲惫的身心”。

阅读韩文原文