2024-02-06 | 최성규 기자

接受前列腺肥大治疗时发现癌症的“查尔斯三世”…据称并非前列腺癌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外媒紧急报道,英国国王查尔斯三世(75岁)被诊断出癌症并已开始治疗。这距其2022年9月8日即位为英国第41任国王仅1年4个月(515天)。

据BBC等5日(当地时间)报道,英国王室表示,查尔斯三世国王上周在治疗前列腺肥大期间发现癌症,并从当天开始接受治疗。

王室称,国王在医院接受前列腺肥大手术期间发现了另外的可疑情况,之后在诊断检查中确认为一种癌症。

关于癌症的种类、进展阶段、是否转移等详细内容均未公开,仅表示“不是前列腺癌”。

王室表示,国王决定公开癌症诊断事实以避免猜测,并希望这有助于增进公众对受癌症影响人群的理解。

BBC说明,国王当天从桑德灵厉庄园前往伦敦开始门诊治疗,当天将留在伦敦。此外报道称:“国王将暂停公开活动,但作为国家元首的宪法职责仍将继续,包括文件处理和私人会见。”并补充说:“国王对自己的治疗保持完全积极的态度”,“期待尽快全面恢复公务”。

国王已将诊断情况告知长子威廉王储和次子哈里王子,据悉哈里王子将前往英国与父亲会面。

阅读韩文原文