2024-02-06 | 서재원 기자

柳贤振经纪人“握着门把手的一方应先开门…我只是等待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳贤振(36岁)的经纪人斯科特·波拉斯(71岁)对部分人士主张美国职棒大联盟自由球员(FA)市场需要设定截止期限一事表示反对。

波拉斯5日(韩国时间)在接受美国媒体《体育商业日报》采访时表示:“无论何种形式的截止期限都是一种束缚。”他的发言是在旧金山巨人队棒球事务总裁法尔汗·扎伊迪近期提及FA合约截止期限必要性的背景下作出的。

扎伊迪总裁上月在引进乔丹·希克斯的场合上表示:“如果所有合约都能在1月1日之前完成不是很好吗”,“没有截止期限,要促成交易是件难事”。其逻辑是,即便球团与球员之间的谈判期拉得很长,最终合约条件与初期讨论相比也不会有太大变化,因此不如明确设定截止时间以提高效率。此外还有一个优点,即双方都能获得更高效备战下赛季的余裕。

然而对必须从球团处争取最优待遇的波拉斯而言,这是难以接受的内容。因为越临近下一个赛季,着急的一方是急需补强战力的球团,他必须善加利用这一点。唯有如此,波拉斯本人才能拿到巨额佣金。波拉斯主张:“对球团而言,最好也是在最大程度掌握球队状况之后,在自己希望的时机作出决定”,“设定截止期限与良好的决策相违背”。

波拉斯表示:“我很清楚有人认为FA市场的速度与我有关”,但他并不认同这种看法。他解释说:“要想通过门,得有人为你把门打开”,“我不是握着门把手的人。我只是做好准备,等待受邀而已”。

这一发言让人推测,包括柳贤振在内、由他代理的球员们的签约消息可能会进一步推迟。事实上,科迪·贝林杰、布雷克·斯内尔、乔丹·蒙哥马利、马特·查普曼、J.D.马丁内斯等大鱼级球员至今仍未在新合约上签字。

阅读韩文原文