2024-02-05 | 강해령 기자

经济团体欢迎李在镕一审无罪判决……“期待专注投资与创造就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕 Samsung Electronics会长5日就经营权继承相关的"不当合并、会计造假"指控在一审中被判无罪,各经济团体对此表示欢迎。

大韩商工会议所调查本部长姜锡求表示:"我们积极欢迎在Samsung C&T与第一毛织合并案中判李在镕会长无罪的一审判决。"姜本部长期待道:"这一判决将对我国企业为掌握尖端产业主导权而展开的全球竞争,以及刚刚进入复苏态势的我国经济带来很大帮助。"

韩国贸易协会常务金高铉表示:"全球企业三星集团的司法风险得以解除,预计将有助于我国出口和经济活跃。"他还说:"考虑到近期半导体需求回暖、尖端产业投资的全球竞争激烈的现实条件,对这一判决感到欣慰。"

韩国经营者总协会表示:"经营界尊重法院的判断,通过此次判决,此前提出的种种疑虑和误解得以消除,令人欣慰。"并强调:"期待三星集团摆脱此前因司法风险带来的经营不确定性,在积极投资和创造就业等方面更加努力,推动国家经济发展。"

首尔中央地方法院刑事合议25-2部当日对以违反资本市场法的不正当交易行为、操纵股价、业务上背信等罪名被起诉的李会长判处无罪。检方起诉后1252天、约3年5个月,法院认定经营权继承过程中不存在违法行为,李会长部分卸下了司法风险。宣判后,李会长的辩护律师表示:"此次判决明确确认了Samsung C&T合并与Samsung Biologics会计处理是合法的",并称"真诚感谢作出明智判断的审判部"。

阅读韩文原文