2024-02-05 | 황수민 인턴기자

黑莉登上美国SNL…直球批评特朗普“需要做精神能力测试”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加美国共和党总统候选人初选的前联合国大使妮基·黑利惊喜出演了美国知名喜剧节目。黑利在节目中以喜剧形式攻击了党内竞争对手、前总统唐纳德·特朗普。

黑利于当地时间3日在NBC电视台《周六夜现场》(SNL)中出演,扮演参加特朗普前总统南卡罗来纳州市民会议(与选民问答活动)的当地选民。

南卡罗来纳州是黑利的家乡,也是她曾担任州长的州,同时也是本月24日举行初选、可能决定黑利是否继续参选的地方。

黑利向扮演特朗普的演员提问:“为什么不和妮基·黑利辩论呢?”这一提问针对的是整个共和党初选期间都不参加候选人电视辩论的特朗普。

对此,扮演特朗普的演员回应:“哎呀,就是那个在(2021年)1月6日负责(联邦国会大厦)安保的女人,南希·佩洛西吧。”黑利随即说:“你没事吧?看来你可能需要做个认知能力测试。”

这是在讽刺特朗普上月19日在新罕布什尔州竞选集会上,声称与其支持者2021年“1·6国会骚乱”有关的信息“是当时负责安保的黑利删除的”,从而把时任众议院议长佩洛西与黑利搞混的事情。

黑利当时就特朗普的口误表示“到了一定年龄,(认知能力等)就会出现衰退现象”,以此攻击特朗普年事已高。

黑利平时也与81岁的现任总统乔·拜登、77岁的前总统特朗普针锋相对,一直主张“75岁以上的高龄政治人物应接受认知能力测试”。

此外,在节目最后,黑利从“普通选民”转换为其本人身份“总统初选候选人黑利”,并回答了观众提问。

扮演提问者的演员问道:“你认为南北战争的主要原因是什么?是不是以字母‘s’开头、以‘lavery’结尾的那个词(slavery,奴隶制)?”黑利回答:“没错。我或许从一开始就该那么说。”

这是对黑利去年12月在与选民见面活动中回答南北战争原因问题时未提及“奴隶制”而遭批评一事的调侃提问,黑利借此进行了“自嘲式搞笑”。

阅读韩文原文