2024-02-05 | 김은미 인턴기자

首尔麻浦区扩大对社会弱势群体“中介报酬”支援…最高60万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔麻浦区(区厅长朴康洙)5日表示,今年将大幅扩大面向居住弱势群体的中介报酬支援项目。

中介报酬支援项目是指,对国民基础生活受助者等居住弱势群体通过房地产中介机构签订全租、月租租赁合同时支出的中介报酬(中介手续费)予以补助的制度。该区自2019年起运营中介报酬支援项目。

不过,首尔住宅价格持续上涨,而原有的中介报酬支援项目仅适用于租赁交易金额在1亿韩元以下的情形,在实际支援上存在一定困难。为此,该区决定从今年起对住宅租赁不设交易金额限制,最高支援60万韩元中介报酬。

此外,该区今年将支援对象扩大至次贫阶层,辖区内居住的△国民基础生活受助者△次贫阶层△残疾人、国家有功者、灾民、设施保护者、脱北居民、多文化家庭中的医疗给付对象均可享受该待遇。

有意申请者在通过房地产中介机构签订租赁合同并完成迁入申报后,向辖区洞居民中心或房地产信息科提交申请书即可。经审核对象资格后,可就已支出的中介报酬获得最高60万韩元支援。

但中介报酬支援在2年内仅限1次,且不可与韩国土地住宅公社(LH)、首尔住宅城市公社(SH)租赁保证金等重复享受。此外,公共租赁住宅租赁以及考试院等非居住用设施租赁不在范围内。

去年在麻浦区获得中介报酬支援的居住弱势区民为37人,总规模750万韩元。该区相关人士表示:“搬家频率相对较高的居住弱势群体,中介报酬负担也必然较重”,“获得支援的区民常常表示,能减轻搬家费用,非常感谢”。

麻浦区厅长朴康洙表示:“希望麻浦区中介报酬支援项目能为近来同时承受物价上涨和居住费用双重压力的家庭提供助力”,“今后也将继续发掘并扩大各类政策,确保区民居住稳定”。

阅读韩文原文