2024-02-05 | 김연하 기자

“首尔最后的黄金宝地”龙山将建100层地标…明年下半年国际业务区动工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为首尔最后一块黄金宝地的龙山整备场将被开发为国际商务区。计划明年动工建设基础设施,最快2030年初开始入驻。

5日,首尔市表示已制定上述内容的《龙山国际商务区开发计划(草案)》,并正式推进该项目。

首尔市计划今年上半年公告区域指定及开发计划,明年上半年获得实施计划认可。明年下半年启动基础设施施工及土地供应,2028年完成基础设施竣工,2029年开始各地块建筑施工,目标为2030年代初入驻。

此次开发计划(草案)由首尔市与项目实施(预定)方韩国铁道公社(KORAIL)及首尔住宅城市公社(SH公社)共同制定。2010年被指定为城市开发区域的龙山国际商务区,因资金不足及国际金融危机等影响,2013年被解除区域指定,此次通过该计划在整整10年后重见天日。

首尔市在龙山国际商务区开发中,首次一次性适用为城市中心综合开发所制定的创新战略,包括“超越分区(Beyond Zoning)”、步行日常生活圈、城市·建筑设计创新、花园城市首尔等。首尔市预计,龙山国际商务区开发完成后将带动14万6000人就业及每年32万6000亿韩元的产值,不仅对首尔,还将成为牵引韩国国家竞争力的核心枢纽。

龙山整备场重生为国际商务城市

龙山国际商务区将基于四大核心战略推进:用途与功能相融合的“融复合国际商务城市”、以自然与步行为中心的“立体步行绿地城市”、首尔型碳中心城市起点“智慧生态城市”、汇聚市民与世界人活力的“同行感性城市”。首先,将实现“紧凑城市”,使办公、居住、休闲文化等生活所需的全部活动与移动均可在一栋建筑或步行范围内解决。区域按主要用途划分为国际商务、商务复合、商务支援三个区。其中,将牵引国际商务区实质性成长的国际商务区,计划由现有用途地区第三种一般居住区上调为“中心商业区”,并赋予最高容积率1700%,引导高密度复合开发。其方式是,获得地块分让的民间主体若提出创意创新设计,可被指定为城市创新区域或特别建筑区域,从而提高容积率。商务复合·商务支援区计划将用途地区上调为“一般商业区”等,使整个项目地区平均容积率达到900%水平。位于开发区中心的国际商务区将建设地标,并使建筑物从国际商务区向商务复合·商务支援区逐渐降低,以便与既有周边城市及天际线自然融合。

首尔市表示,由于该项目从基础设施到单体建筑施工需耗时长久、规模庞大,因此规划了网格状道路网与放射状公园绿地体系,以实现分阶段开发,并制定了灵活的土地利用规划,使其不受用途束缚、可进行创意性复合开发。国际商务区将建设可应对金融及信息通信技术(ICT)企业需求的顶级写字楼,以及会展(MICE)、酒店、广域换乘中心等,地标最高层还规划了可一览首尔全景的观景设施和游乐设施等复合娱乐空间。占地面积最大的区域将引入与龙山电子商场和现代研发(R&D)中心联动的人工智能(AI)、大数据等办公及企业支援设施,引领首尔新产业竞争力。

从地下到地上、再到空中,将立体利用整个空间,确保相当于项目用地面积(49万5000平方米)100%水平的绿地。设想是:区域面积的20%以“城市规划设施”形式确保公园·绿地,30%利用民间公开空地等作为“开放型绿地”,其余50%左右通过“建筑露台或屋顶、墙面绿化”等方式实现。

为此,计划不仅确保地面公园等平面绿地,还广泛确保空中绿地(绿色广场)、循环型绿地(绿色曲线)、线形绿地(绿色走廊)等垂直与水平绿地,完成由龙山公园—汉江公园—鹭得岛相连的绿地步行轴。在龙山站南侧轨道上部建设的8万平方米绿色广场,既是直线连接汉江公园与龙山站的立体公园,也将成为代表龙山国际商务区的象征性空间。宽40米、长达1公里的U字形绿色曲线将建成在国际商务区内四通八达、随处可达的开放型绿地;绿色走廊则发挥连接周边市区与龙山国际商务区的步行与通视轴功能。

首尔市将在龙山国际商务区开发中引入环境·交通领域的最尖端技术。以此将其运营为“碳排放零地区”,在首尔于2050年蜕变为碳中立城市的过程中发挥中枢作用。将引入智慧交通工具,并扩充龙山站始发机场铁路新建等尖端公共交通基础设施,把龙山地区公共交通分担率从目前的57%提高到70%。还计划通过指定交通拥堵特别管理区域等先行需求管理,将产生的交通量减少至一半水平。将引入共享交通、自动驾驶班车、城市空中交通(UAM)等环保新交通工具,并在龙山国际商务区内分阶段限制内燃机车辆通行、扩充电动汽车充电基础设施等,大幅减少源自交通工具的碳排放。

45层设步行观景桥、100层设观景台与空中花园

在商务复合区建筑物的高层部(45层),将引入既方便通行又提供首尔市区全景视野的“空中步道(步行观景桥)”。在高达100层的国际商务区地标最高层,将设置观景台与空中花园等。

此外,还在国际商务区低层部布置音乐厅、艺术博物馆、复合文化图书馆等,规划了可欣赏演出、展览与体验的(暂称)首尔艺术带。中心区域将通过国际设计竞赛设置类似纽约哈德逊广场“Vessel”的象征性造型物,使其成为名胜。Vessel是由154座钢制阶梯组成的地标观景台。

还将利用水与绿地,营造充满活力与浪漫的城市景观。承接曾从毋岳岭经龙山流入汉江的“蔓草川”水路脉络打造水空间,并在江边北路上部建设覆盖公园,使人们可从龙山国际商务区步行前往汉江公园与鹭得岛。

首尔市为引导项目稳定推进与创新开发,将分阶段上调用途地区,向项目实施方与开发地块的民间企业双方提供激励。第一阶段由项目实施(预定)方韩国铁道公社与SH公社建设道路、公园等基础设施和用地并供应给民间;第二阶段则指定城市创新区域,或根据获得土地分让的“民间企业”的创意创新设计提案,支持其进行高密度开发。不过,将引导过度开发利益不归于企业,而是适当分配给公共部门。

首尔市计划为龙山国际商务区的体系化运营与管理设立“(暂称)龙山国际商务区城镇管理机构”,并开展宣传以吸引国内外知名企业、国际机构等。同时也对龙山国际商务区周边的创新性民间投资与开发提案持开放态度,并计划提供多方面行政支援以引领城市整体创新。首尔市长吴世勋表示:“尽管在区位与潜力等各方面都拥有无限可能,却一直未获得开发机会的‘龙山’,随着此次计划(草案)确定,将打响创新开发的信号弹”,“为使承载国际商务枢纽与可持续城市未来形象的‘龙山国际商务区’成为老城区大规模融复合与高密度开发的全球标准,我们将集中全部行政力量与资源。”韩国铁道公社社长韩文熙表示:“与以往单纯向民间出售土地的方式不同,此次开发中韩国铁道公社作为项目实施方,将主导性地参与,制定开发计划并提供土地”,“我们将配合‘龙山时代的开幕’,关注把龙山一带打造为‘全球商务枢纽’、‘历史·文化·沟通空间’的国土空间创新方案。”

阅读韩文原文