2024-02-05 | 천안=박희윤 기자

天安市解决外国人诉求…提供6国语言翻译服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南天安市5日表示,将为到访市政府民愿室的外国人提供口译服务。

据天安市介绍,截至去年12月底,居住外国人居民数为3.4121万人,较上年增加4105人(13.6%)。

该市预计,随着新冠疫情转为常态化以及政府扩大外国人雇佣许可制方针带来的就业、留学、国际婚姻增加,居住外国人居民数将持续增长。

为此,针对因沟通问题在办理民愿时遇到困难的外国人,开设外国人口译服务窗口,支持中国、越南、尼泊尔、柬埔寨、俄罗斯、菲律宾等共6国语言。

口译志愿者以居住外国人比例较高的国家为主进行配置。按星期划分为:△周一越南 △周二中国 △周三柬埔寨、尼泊尔 △周四俄罗斯、菲律宾 △周五越南。志愿者将为外国民愿人指导申请书和所需材料等,协助办理民愿事务。

天安市市长朴相敦表示:“我们将持续发掘面向外国人等民愿弱势群体的政策,并探索更多方案、付出更多努力,让来访民愿人在办理业务时不感到不便。”

阅读韩文原文