2024-02-05 | 김능현 기자

明洞街头摊位引入刷卡支付…并穿着卫生服

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中区5日表示,将在首尔明洞的街边摊引入刷卡结算,主要品类的价格上调将通过与区厅事先协商后决定。

中区表示:“这在街边摊中属全国首次尝试”,“反映了商户为挽回在漫天要价、要求现金结算、服务不周等争议中受损的信任而自发做出的努力”。

为实现刷卡结算,街边摊将办理营业者登记并安装刷卡终端。区厅称,部分街边摊已完成营业者登记。刷卡终端预计在今年3月前完成安装。区厅方面表示:“引入现金以外的多种结算方式,也有望带动销售额增长。”

对鲫鱼饼、鱼饼、烤鱿鱼等10个主要品类的销售价格将自行进行“按月监测”,如价格上调不可避免,则须与区厅事先协商。此举旨在消除近期传统市场和街边摊的漫天要价争议。

为减轻街边摊的卫生担忧,还将统一佩戴卫生帽、口罩、手套等服装,意在向游客树立“可以放心食用的明洞美食”的印象。

区厅长金吉成表示:“将把街边摊商户的自净努力与区厅的努力结合起来,产生协同效应。”

阅读韩文原文