2024-02-04 | 세종=이준형 기자

去年汽车安全违规3.8万件…一年间增10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车、两轮车安全违规数量较一年前增加10%。

韩国交通安全公团4日表示,去年通过对汽车、两轮车的安全稽查,共查出3万8090起违规事项,较上年增加10%(2901起)。被查处车辆共计2万5581辆。

违规事由中,“违反安全标准”最多,达2万9670起(77.8%)。其后依次为非法改装(6211起、16.3%)、登记号牌等违规(2209起、5.7%)等。

具体来看,违反安全标准的情形中,与灯光装置相关的违规占比最高,为1万2079起,包括灯光损坏、非法安装灯具等。安装在货车尾部、影响后方车辆安全的后部反射板、安全板相关查处件数也不少,达4856起。

汽车非法改装方面,擅自变更货物装载装置(2017起)最多,其次是拆除座椅等擅自变更乘坐装置(835起)。两轮车方面,擅自变更灯光装置(1006起)、改装消音器(494起)等被查处较多。登记号牌等违规中,因污损、遮挡等导致号牌无法识别(1003起)最多。

交通安全公团理事长权容福表示:“不符合安全标准的车辆可能成为诱发同路行驶其他车辆交通事故的因素”,“我们将通过与相关机构合作扩大汽车安全稽查,营造安全的交通环境”。

阅读韩文原文